Attachment 623232 Details for Bug 863899 – Interlingua support in publican, publican-common and publican-fedora

[patch] Interlingua support in publican, publican-common and publican-fedora

publican-ia.patch (text/plain), 92.10 KB, created by Nik Kalach on 2012-10-08 02:33:32 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: Nik Kalach

Created: 2012-10-08 02:33:32 UTC

Size: 92.10 KB

patch

obsolete

>diff --git a/publican-fedora/ia/Feedback.po b/publican-fedora/ia/Feedback.po
>new file mode 100644
>index 0000000..0f6e6d5
>--- /dev/null
>+++ b/publican-fedora/ia/Feedback.po
>@@ -0,0 +1,67 @@
>+#
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: 0\n"
>+"POT-Creation-Date: 2010-10-26T04:15:16\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-15 15:09+0300\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>\n"
>+"Language-Team: Interlingua"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "We Need Feedback!"
>+msgstr "Nos attende commentos!"
>+
>+#. Tag: indexterm
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"<primary>feedback</primary> <secondary>contact information for this manual</"
>+"secondary>"
>+msgstr ""
>+"<primary>commentos</primary> <secondary>information de contacto de iste "
>+"manual</secondary>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"If you find a typographical error in this manual, or if you have thought of "
>+"a way to make this manual better, we would love to hear from you! Please "
>+"submit a report in Bugzilla: <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com/"
>+"bugzilla/\">http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/</ulink> against the product "
>+"<application>&PRODUCT;.</application>"
>+msgstr ""
>+"Si vos incontra un error typigraphic in iste manual o si vos sape de alicun "
>+"maniera de meliorar lo, nos gustarea ascoltar vostre suggestiones! Per "
>+"favor, submite un reporto in Bugzilla: <ulink url=\"http://bugzilla.redhat."
>+"com/bugzilla/\">http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/</ulink> usante le "
>+"producto <application>&PRODUCT;</application>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"When submitting a bug report, be sure to mention the manual's identifier: "
>+"<citetitle>&BOOKID;</citetitle>"
>+msgstr ""
>+"Quando vos invia un reporto de error, non oblida mentionar le identificator "
>+"del manual: <citetitle>&BOOKID;</citetitle>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"If you have a suggestion for improving the documentation, try to be as "
>+"specific as possible when describing it. If you have found an error, please "
>+"include the section number and some of the surrounding text so we can find "
>+"it easily."
>+msgstr ""
>+"Si vos ha un suggestion pro meliorar le documentation, tenta esser tanto "
>+"specific como possibile quando lo describe. Si vos ha incontrate un error, "
>+"per favor, include le numero de section e parte del texto circum le error "
>+"pro facilitar su cerca."
>diff --git a/publican-fedora/ia/Logos.po b/publican-fedora/ia/Logos.po
>new file mode 100644
>index 0000000..4dfd767
>--- /dev/null
>+++ b/publican-fedora/ia/Logos.po
>@@ -0,0 +1,21 @@
>+#
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: 0\n"
>+"POT-Creation-Date: 2010-05-12T00:15:36\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-15 08:02+0300\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>\n"
>+"Language-Team: Interlingua"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Documentation"
>+msgstr "Documentation"
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Conventions.po b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Conventions.po
>new file mode 100644
>index 0000000..9f0c2d4
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Conventions.po
>@@ -0,0 +1,422 @@
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nikka@fedoraproject.org>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: publican.common_content.Conventions\n"
>+"POT-Creation-Date: 2012-01-31T01:41:01\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 01:53+0400\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nikka@fedoraproject.org>\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Language-Team: Interlingua (International Auxiliary Language Association) "
>+"<trans-ia@lists.fedoraproject.org>\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Document Conventions"
>+msgstr "Conventiones del documento"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"This manual uses several conventions to highlight certain words and phrases "
>+"and draw attention to specific pieces of information."
>+msgstr ""
>+"Iste manual utilisa varie conventiones pro accentuar alicun parolas e "
>+"phrases e attraher le attention a certe partes specific de information."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"In PDF and paper editions, this manual uses typefaces drawn from the <ulink "
>+"url=\"https://fedorahosted.org/liberation-fonts/\">Liberation Fonts</ulink> "
>+"set. The Liberation Fonts set is also used in HTML editions if the set is "
>+"installed on your system. If not, alternative but equivalent typefaces are "
>+"displayed. Note: Red Hat Enterprise Linux 5 and later includes the "
>+"Liberation Fonts set by default."
>+msgstr ""
>+"Iste manual in su editiones PDF e de papiro usa typos de litteras del "
>+"familia <ulink url=\"https://fedorahosted.org/liberation-fonts/"
>+"\">Liberation</ulink>. Illo es anque utilisate per le editiones HTML si le "
>+"familia Liberation es installate in le systema. In caso contrari, similar "
>+"typos de litteras se monstra. Nota que Red Hat Enterprise Linux 5 e "
>+"versiones plus recente contine le familia Liberation per predefinition."
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Typographic Conventions"
>+msgstr "Conventiones typographic"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Four typographic conventions are used to call attention to specific words "
>+"and phrases. These conventions, and the circumstances they apply to, are as "
>+"follows."
>+msgstr ""
>+"Quatro conventiones typographic es utilisate pro accentuar certe parolas e "
>+"phrases. Iste conventiones, e le circumstantias al quales illos se applica, "
>+"es le sequentes."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "<literal>Mono-spaced Bold</literal>"
>+msgstr "<literal>Grasse monospatial</literal>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Used to highlight system input, including shell commands, file names and "
>+"paths. Also used to highlight keys and key combinations. For example:"
>+msgstr ""
>+"Usate pro accentuar cosas entrate in le systema, includente commandos de "
>+"shell, nomines de files e percursos. Utilisate anque pro accentuar claves e "
>+"combinationes de claves. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To see the contents of the file <filename>my_next_bestselling_novel</"
>+"filename> in your current working directory, enter the <command>cat "
>+"my_next_bestselling_novel</command> command at the shell prompt and press "
>+"<keycap>Enter</keycap> to execute the command."
>+msgstr ""
>+"Pro vider le contento del file <filename>mi_sequente_romance</filename> in "
>+"le directorio currente, insere le commando <command>cat mi_sequente_romance</"
>+"command> al prompt de shell e pressa <keycap>Enter</keycap> pro exequer le "
>+"commando."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The above includes a file name, a shell command and a key, all presented in "
>+"mono-spaced bold and all distinguishable thanks to context."
>+msgstr ""
>+"Le exemplo anterior contine un nomine de file, un commando de shell e un "
>+"clave. Totes es representate in grasse monospatial e distinguibile gratias "
>+"al contexto."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Key combinations can be distinguished from an individual key by the plus "
>+"sign that connects each part of a key combination. For example:"
>+msgstr ""
>+"Le combinationes de claves pote esser distinguite de claves individual per "
>+"le signo plus que connecte cata parte del combination de claves. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "Press <keycap>Enter</keycap> to execute the command."
>+msgstr "Pressa <keycap>Enter</keycap> pro exequer le commando."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</"
>+"keycap></keycombo> to switch to a virtual terminal."
>+msgstr ""
>+"Pressa <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</"
>+"keycap></keycombo> pro passar al terminal virtual."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The first example highlights a particular key to press. The second example "
>+"highlights a key combination: a set of three keys pressed simultaneously."
>+msgstr ""
>+"Le prime exemplo mitte in evidentia un clave particular a pressar. Le "
>+"secunde exemplo accentua un combination de claves: un gruppo del tres claves "
>+"pressate insimul."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"If source code is discussed, class names, methods, functions, variable names "
>+"and returned values mentioned within a paragraph will be presented as above, "
>+"in <literal>mono-spaced bold</literal>. For example:"
>+msgstr ""
>+"Si le codice fonte es discutite, nomines de classes, methodos, functiones, "
>+"nomines de variabiles e valores de retorno mentionate intra un paragrapho "
>+"essera presentate como hic supra, in <literal>grasse monospatial</literal>. "
>+"Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"File-related classes include <classname>filesystem</classname> for file "
>+"systems, <classname>file</classname> for files, and <classname>dir</"
>+"classname> for directories. Each class has its own associated set of "
>+"permissions."
>+msgstr ""
>+"Le classes pertinente a files include <classname>filesystem</classname> pro "
>+"systemas de files, <classname>file</classname> pro files e <classname>dir</"
>+"classname> pro directorios. Cata classe ha su proprie insimul de "
>+"permissiones."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "<application>Proportional Bold</application>"
>+msgstr "<application>Grasse proportional</application>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"This denotes words or phrases encountered on a system, including application "
>+"names; dialog box text; labeled buttons; check-box and radio button labels; "
>+"menu titles and sub-menu titles. For example:"
>+msgstr ""
>+"Isto denota parolas o phrases que on incontra in un systema, includente "
>+"nomines de applicationes, texto de quadro de dialogo, buttones etiquettate, "
>+"etiquettas de quadratos de selection e buttones de option, titulos de menu e "
>+"submenu. Per exemplo: "
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
>+"guisubmenu><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice> from the main menu "
>+"bar to launch <application>Mouse Preferences</application>. In the "
>+"<guilabel>Buttons</guilabel> tab, click the <guilabel>Left-handed mouse</"
>+"guilabel> check box and click <guibutton>Close</guibutton> to switch the "
>+"primary mouse button from the left to the right (making the mouse suitable "
>+"for use in the left hand)."
>+msgstr ""
>+"Selige <menuchoice><guimenu>Systema</guimenu><guisubmenu>Preferentia</"
>+"guisubmenu><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice> del barra de menu "
>+"principal pro lancear <application>Preferentias de Mouse</application>. In "
>+"le scheda <guilabel>Buttones</guilabel>, clicca sur le quadrato de selection "
>+"<guilabel>Mouse sinistromane</guilabel> e clicca sur <guibutton>Clouder</"
>+"guibutton> pro cambiar le button primari del mouse de sinistra a dextera "
>+"(rendente le mouse convenibile pro uso con le mano sinistre)."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To insert a special character into a <application>gedit</application> file, "
>+"choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</"
>+"guisubmenu><guimenuitem>Character Map</guimenuitem></menuchoice> from the "
>+"main menu bar. Next, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
>+"guimenu><guimenuitem>Findâ¦</guimenuitem></menuchoice> from the "
>+"<application>Character Map</application> menu bar, type the name of the "
>+"character in the <guilabel>Search</guilabel> field and click "
>+"<guibutton>Next</guibutton>. The character you sought will be highlighted in "
>+"the <guilabel>Character Table</guilabel>. Double-click this highlighted "
>+"character to place it in the <guilabel>Text to copy</guilabel> field and "
>+"then click the <guibutton>Copy</guibutton> button. Now switch back to your "
>+"document and choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</"
>+"guimenuitem></menuchoice> from the <application>gedit</application> menu bar."
>+msgstr ""
>+"Pro insertar un character special in un file de <application>gedit</"
>+"application>, selige <menuchoice><guimenu>Applicationes</"
>+"guimenu><guisubmenu>Accessorios</guisubmenu><guimenuitem>Tabula de "
>+"characteres</guimenuitem></menuchoice> del barra de menu principal. Pois, "
>+"selige <menuchoice><guimenu>Cercar</guimenu><guimenuitem>Trovarâ¦</"
>+"guimenuitem></menuchoice> del barra de menu de <application>Tabula de "
>+"characteres</application>, scribe le nomine del character in le campo "
>+"<guilabel>Cercar</guilabel> e clicca sur <guibutton>Sequente</guibutton>. Le "
>+"character querite essera evidente in <guilabel>Tabula de characteres</"
>+"guilabel>. Face duple clic sur iste character accentuate pro poner lo in le "
>+"campo <guilabel>Texto a copiar</guilabel> e pois clicca sur le button "
>+"<guibutton>Copiar</guibutton>. Ora retorna al documento e selige "
>+"<menuchoice><guimenu>Modificar</guimenu><guimenuitem>Collar</guimenuitem></"
>+"menuchoice> del barra de menu de <application>gedit</application>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The above text includes application names; system-wide menu names and items; "
>+"application-specific menu names; and buttons and text found within a GUI "
>+"interface, all presented in proportional bold and all distinguishable by "
>+"context."
>+msgstr ""
>+"Le texto anterior contine nomines de applicationes, nomines e elementos de "
>+"menu de tote le systema, nomines de menus specific al applicationes, "
>+"buttones e textos que se trova intra un interfacie graphic de usator. Totes "
>+"es representate in grasse proportional e totes es distinguibile per contexto."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"<command><replaceable>Mono-spaced Bold Italic</replaceable></command> or "
>+"<application><replaceable>Proportional Bold Italic</replaceable></"
>+"application>"
>+msgstr ""
>+"<command><replaceable>Italico grasse monospatial</replaceable></command> o "
>+"<application><replaceable>italico grasse proportional</replaceable></"
>+"application>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Whether mono-spaced bold or proportional bold, the addition of italics "
>+"indicates replaceable or variable text. Italics denotes text you do not "
>+"input literally or displayed text that changes depending on circumstance. "
>+"For example:"
>+msgstr ""
>+"Sia grasse monospatial sia grasse proportional, le addition de italicos "
>+"indica un texto reimplaciabile o variabile. Le italicos denota un texto que "
>+"on non introduce litteralmente o un texto monstrate que cambia secundo le "
>+"circumstantias. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To connect to a remote machine using ssh, type <command>ssh "
>+"<replaceable>username</replaceable>@<replaceable>domain.name</replaceable></"
>+"command> at a shell prompt. If the remote machine is <filename>example.com</"
>+"filename> and your username on that machine is john, type <command>ssh "
>+"john@example.com</command>."
>+msgstr ""
>+"Pro connecter a un machina remote per ssh, introduce <command>ssh "
>+"<replaceable>conto</replaceable>@<replaceable>nomine.de.dominio</"
>+"replaceable></command> al prompt de shell. Si le machina remote es "
>+"<filename>exemplo.com</filename> e le nomine de usator de ille machina es "
>+"john, introduce <command>ssh john@exemplo.com</command>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The <command>mount -o remount <replaceable>file-system</replaceable></"
>+"command> command remounts the named file system. For example, to remount the "
>+"<filename>/home</filename> file system, the command is <command>mount -o "
>+"remount /home</command>."
>+msgstr ""
>+"Le commando <command>mount -o remount <replaceable>systema-de-files</"
>+"replaceable></command> remonta le systema de files indicate. Per exemplo, "
>+"pro remontar le systema de files <filename>/home</filename>, le commando es "
>+"<command>mount -o remount /home</command>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To see the version of a currently installed package, use the <command>rpm -q "
>+"<replaceable>package</replaceable></command> command. It will return a "
>+"result as follows: <command><replaceable>package-version-release</"
>+"replaceable></command>."
>+msgstr ""
>+"Pro vider le version de un pacchetto actualmente installate, utilisa le "
>+"commando <command>rpm -q <replaceable>pacchetto</replaceable></command>. "
>+"Illo returna un resultato in le formato sequente: "
>+"<command><replaceable>pacchetto-version-edition</replaceable></command>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Note the words in bold italics above â username, domain.name, file-system, "
>+"package, version and release. Each word is a placeholder, either for text "
>+"you enter when issuing a command or for text displayed by the system."
>+msgstr ""
>+"Remarca le parolas in grasse italic â nomine de usator, nomine de dominio, "
>+"systema de files, pacchetto, version e edition. Cata parola es un marcator "
>+"de position, sia de texto que on inserta pro lancear un commando sia de "
>+"texto monstrate per le systema."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Aside from standard usage for presenting the title of a work, italics "
>+"denotes the first use of a new and important term. For example:"
>+msgstr ""
>+"Ultra le utilisation normal pro presentar le titulo de obra, le italicos "
>+"denota le prime uso de un termino nove e importante. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "Publican is a <firstterm>DocBook</firstterm> publishing system."
>+msgstr ""
>+"Publican es un systema de publication per <firstterm>DocBook</firstterm>."
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Pull-quote Conventions"
>+msgstr "Conventiones del documento"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Terminal output and source code listings are set off visually from the "
>+"surrounding text."
>+msgstr ""
>+"Le messages de terminal e le citationes de codice fonte se distingue "
>+"visualmente del texto circumferente."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Output sent to a terminal is set in <computeroutput>mono-spaced roman</"
>+"computeroutput> and presented thus:"
>+msgstr ""
>+"Le texto inviate a un terminal es monstrate in <computeroutput>romano "
>+"monospatial</computeroutput> e se presenta assi:"
>+
>+#. Tag: screen
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"books Desktop documentation drafts mss photos stuff svn\n"
>+"books_tests Desktop1 downloads images notes scripts svgs"
>+msgstr ""
>+"libros Scriptorio documentation schizzos mss photos cosas svn\n"
>+"probas Scriptorio1 discargamentos imagines notas scripts svg"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Source-code listings are also set in <computeroutput>mono-spaced roman</"
>+"computeroutput> but add syntax highlighting as follows:"
>+msgstr ""
>+"Le citationes de codice fonte es equalmente presentate in "
>+"<computeroutput>romano monospatial</computeroutput> ma illos ha le "
>+"coloration syntactic:"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Notes and Warnings"
>+msgstr "Notas e advertimentos"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Finally, we use three visual styles to draw attention to information that "
>+"might otherwise be overlooked."
>+msgstr ""
>+"Al fin, tres stilos visual es utilisate pro attraher le attention a "
>+"information que in caso contrari pote esser ignorate."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Notes are tips, shortcuts or alternative approaches to the task at hand. "
>+"Ignoring a note should have no negative consequences, but you might miss out "
>+"on a trick that makes your life easier."
>+msgstr ""
>+"Notas es avisos, accessos directe o manieras alternative de complir le carga "
>+"determinate. Ignorar un nota non deberea haber consequentias negative, ma tu "
>+"poterea perder un truco que facilita le cosas."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Important boxes detail things that are easily missed: configuration changes "
>+"that only apply to the current session, or services that need restarting "
>+"before an update will apply. Ignoring a box labeled 'Important' will not "
>+"cause data loss but may cause irritation and frustration."
>+msgstr ""
>+"Le quadros \"Importante\" detalia cosas que pote esser facilemente "
>+"negligite: cambiamentos de configuration solmente applicabile al session "
>+"currente, o servicios que debe esser reinitiate ante de application de un "
>+"actualisation. Ignorar iste quadros non occasionara un perdita de datos ma "
>+"pote causar irritation e frustration."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Warnings should not be ignored. Ignoring warnings will most likely cause "
>+"data loss."
>+msgstr ""
>+"Le advertimentos non debe esser ignorate. Ignorar los multo probabilemente "
>+"occasionara un perdita de datos. "
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Feedback.po b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Feedback.po
>new file mode 100644
>index 0000000..7b15671
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Feedback.po
>@@ -0,0 +1,43 @@
>+# translation of Feedback.po to
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+# Aleksandr Brezhnev <abrezhnev@gmail.com>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: Feedback\n"
>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
>+"POT-Creation-Date: 2010-09-28T06:49:34\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 10:56-0400\n"
>+"Last-Translator: Aleksandr Brezhnev <abrezhnev@gmail.com>\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
>+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
>+"Language-Team: Russian <trans-ru@lists.fedoraproject.org>\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+# translation auto-copied from project Publican Common, version 3, document
>+# Feedback
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "We Need Feedback!"
>+msgstr "Nos attende commentos!"
>+
>+# translation auto-copied from project Publican Common, version 3, document
>+# Feedback
>+#. Tag: indexterm
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"<primary>feedback</primary> <secondary>contact information for this manual</"
>+"secondary>"
>+msgstr ""
>+"<primary>commentos</primary> <secondary>information de contacto de iste "
>+"manual</secondary>"
>+
>+# translation auto-copied from project Publican Common, version 3, document
>+# Feedback
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "You should over ride this by creating your own local Feedback.xml file."
>+msgstr "Supplanta iste per crear le proprie file local Feedback.xml."
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Program_Listing.po b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Program_Listing.po
>new file mode 100644
>index 0000000..c60449c
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Program_Listing.po
>@@ -0,0 +1,58 @@
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: 0\n"
>+"POT-Creation-Date: 2012-03-19T03:10:01\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 21:30+0400\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>\n"
>+"Language-Team: interlingua <>\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: programlisting
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"package org.jboss.book.jca.ex1;\n"
>+"\n"
>+"import javax.naming.InitialContext;\n"
>+"\n"
>+"public class ExClient\n"
>+"{\n"
>+" public static void main(String args[]) \n"
>+" throws Exception\n"
>+" {\n"
>+" InitialContext iniCtx = new InitialContext();\n"
>+" Object ref = iniCtx.lookup(\"EchoBean\");\n"
>+" EchoHome home = (EchoHome) ref;\n"
>+" Echo echo = home.create();\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Created Echo\");\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Echo.echo('Hello') = \" + echo.echo(\"Hello\"));\n"
>+" }\n"
>+"}"
>+msgstr ""
>+"package org.jboss.book.jca.ex1;\n"
>+"\n"
>+"import javax.naming.InitialContext;\n"
>+"\n"
>+"public class ExClient\n"
>+"{\n"
>+" public static void main(String args[]) \n"
>+" throws Exception\n"
>+" {\n"
>+" InitialContext iniCtx = new InitialContext();\n"
>+" Object ref = iniCtx.lookup(\"EchoBean\");\n"
>+" EchoHome home = (EchoHome) ref;\n"
>+" Echo echo = home.create();\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Created Echo\");\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Echo.echo('Hello') = \" + echo.echo(\"Hello\"));\n"
>+" }\n"
>+"}"
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Revision_History.po b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Revision_History.po
>new file mode 100644
>index 0000000..01895c0
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Revision_History.po
>@@ -0,0 +1,35 @@
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: 0\n"
>+"POT-Creation-Date: 2012-07-28T22:20:05\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 21:27+0400\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>\n"
>+"Language-Team: interlingua <>\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Revision History"
>+msgstr "Diario de revisiones"
>+
>+#. Tag: firstname
>+#, no-c-format
>+msgid "Jeff"
>+msgstr "Jeff"
>+
>+#. Tag: surname
>+#, no-c-format
>+msgid "Fearn"
>+msgstr "Fearn"
>+
>+#. Tag: member
>+#, no-c-format
>+msgid "Publican 3.0"
>+msgstr "Publican 3.0"
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Revision_History.xml b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Revision_History.xml
>new file mode 100644
>index 0000000..3b618bc
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/ia/Revision_History.xml
>@@ -0,0 +1,25 @@
>+<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
>+<!DOCTYPE appendix PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML 5.1b4//EN" "http://docbook.org/xml/5.1b4/rng/docbook.rng" [
>+]>
>+<appendix>
>+	<title>Revision History</title>
>+	<simpara>
>+		<revhistory>
>+			<revision>
>+				<revnumber>3.0-0.1</revnumber>
>+				<date>Mon Mar 12 2012</date>
>+				<author>
>+					<firstname>Jeff</firstname>
>+					<surname>Fearn</surname>
>+					<email>jfearn@redhat.com</email>
>+				</author>
>+				<revdescription>
>+					<simplelist>
>+						<member>Translation files synchronised with XML sources 3.0-0</member>
>+					</simplelist>
>+				</revdescription>
>+			</revision>
>+		</revhistory>
>+	</simpara>
>+</appendix>
>+
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/zanata.xml b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/zanata.xml
>index a2486f2..7c262d9 100644
>--- a/publican/datadir/Common_Content/common-db5/zanata.xml
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common-db5/zanata.xml
>@@ -76,6 +76,7 @@
> <locale map-from="nb-NO">nb</locale>
> <locale>am</locale>
> <locale>eo</locale>
>+ <locale>ia</locale>
> <locale>et</locale>
> <locale map-from="ja-JP">ja</locale>
> <locale map-from="nl-NL">nl</locale>
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Conventions.po b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Conventions.po
>new file mode 100644
>index 0000000..9f0c2d4
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Conventions.po
>@@ -0,0 +1,422 @@
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nikka@fedoraproject.org>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: publican.common_content.Conventions\n"
>+"POT-Creation-Date: 2012-01-31T01:41:01\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-24 01:53+0400\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nikka@fedoraproject.org>\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Language-Team: Interlingua (International Auxiliary Language Association) "
>+"<trans-ia@lists.fedoraproject.org>\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Document Conventions"
>+msgstr "Conventiones del documento"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"This manual uses several conventions to highlight certain words and phrases "
>+"and draw attention to specific pieces of information."
>+msgstr ""
>+"Iste manual utilisa varie conventiones pro accentuar alicun parolas e "
>+"phrases e attraher le attention a certe partes specific de information."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"In PDF and paper editions, this manual uses typefaces drawn from the <ulink "
>+"url=\"https://fedorahosted.org/liberation-fonts/\">Liberation Fonts</ulink> "
>+"set. The Liberation Fonts set is also used in HTML editions if the set is "
>+"installed on your system. If not, alternative but equivalent typefaces are "
>+"displayed. Note: Red Hat Enterprise Linux 5 and later includes the "
>+"Liberation Fonts set by default."
>+msgstr ""
>+"Iste manual in su editiones PDF e de papiro usa typos de litteras del "
>+"familia <ulink url=\"https://fedorahosted.org/liberation-fonts/"
>+"\">Liberation</ulink>. Illo es anque utilisate per le editiones HTML si le "
>+"familia Liberation es installate in le systema. In caso contrari, similar "
>+"typos de litteras se monstra. Nota que Red Hat Enterprise Linux 5 e "
>+"versiones plus recente contine le familia Liberation per predefinition."
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Typographic Conventions"
>+msgstr "Conventiones typographic"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Four typographic conventions are used to call attention to specific words "
>+"and phrases. These conventions, and the circumstances they apply to, are as "
>+"follows."
>+msgstr ""
>+"Quatro conventiones typographic es utilisate pro accentuar certe parolas e "
>+"phrases. Iste conventiones, e le circumstantias al quales illos se applica, "
>+"es le sequentes."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "<literal>Mono-spaced Bold</literal>"
>+msgstr "<literal>Grasse monospatial</literal>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Used to highlight system input, including shell commands, file names and "
>+"paths. Also used to highlight keys and key combinations. For example:"
>+msgstr ""
>+"Usate pro accentuar cosas entrate in le systema, includente commandos de "
>+"shell, nomines de files e percursos. Utilisate anque pro accentuar claves e "
>+"combinationes de claves. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To see the contents of the file <filename>my_next_bestselling_novel</"
>+"filename> in your current working directory, enter the <command>cat "
>+"my_next_bestselling_novel</command> command at the shell prompt and press "
>+"<keycap>Enter</keycap> to execute the command."
>+msgstr ""
>+"Pro vider le contento del file <filename>mi_sequente_romance</filename> in "
>+"le directorio currente, insere le commando <command>cat mi_sequente_romance</"
>+"command> al prompt de shell e pressa <keycap>Enter</keycap> pro exequer le "
>+"commando."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The above includes a file name, a shell command and a key, all presented in "
>+"mono-spaced bold and all distinguishable thanks to context."
>+msgstr ""
>+"Le exemplo anterior contine un nomine de file, un commando de shell e un "
>+"clave. Totes es representate in grasse monospatial e distinguibile gratias "
>+"al contexto."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Key combinations can be distinguished from an individual key by the plus "
>+"sign that connects each part of a key combination. For example:"
>+msgstr ""
>+"Le combinationes de claves pote esser distinguite de claves individual per "
>+"le signo plus que connecte cata parte del combination de claves. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "Press <keycap>Enter</keycap> to execute the command."
>+msgstr "Pressa <keycap>Enter</keycap> pro exequer le commando."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</"
>+"keycap></keycombo> to switch to a virtual terminal."
>+msgstr ""
>+"Pressa <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</"
>+"keycap></keycombo> pro passar al terminal virtual."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The first example highlights a particular key to press. The second example "
>+"highlights a key combination: a set of three keys pressed simultaneously."
>+msgstr ""
>+"Le prime exemplo mitte in evidentia un clave particular a pressar. Le "
>+"secunde exemplo accentua un combination de claves: un gruppo del tres claves "
>+"pressate insimul."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"If source code is discussed, class names, methods, functions, variable names "
>+"and returned values mentioned within a paragraph will be presented as above, "
>+"in <literal>mono-spaced bold</literal>. For example:"
>+msgstr ""
>+"Si le codice fonte es discutite, nomines de classes, methodos, functiones, "
>+"nomines de variabiles e valores de retorno mentionate intra un paragrapho "
>+"essera presentate como hic supra, in <literal>grasse monospatial</literal>. "
>+"Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"File-related classes include <classname>filesystem</classname> for file "
>+"systems, <classname>file</classname> for files, and <classname>dir</"
>+"classname> for directories. Each class has its own associated set of "
>+"permissions."
>+msgstr ""
>+"Le classes pertinente a files include <classname>filesystem</classname> pro "
>+"systemas de files, <classname>file</classname> pro files e <classname>dir</"
>+"classname> pro directorios. Cata classe ha su proprie insimul de "
>+"permissiones."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "<application>Proportional Bold</application>"
>+msgstr "<application>Grasse proportional</application>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"This denotes words or phrases encountered on a system, including application "
>+"names; dialog box text; labeled buttons; check-box and radio button labels; "
>+"menu titles and sub-menu titles. For example:"
>+msgstr ""
>+"Isto denota parolas o phrases que on incontra in un systema, includente "
>+"nomines de applicationes, texto de quadro de dialogo, buttones etiquettate, "
>+"etiquettas de quadratos de selection e buttones de option, titulos de menu e "
>+"submenu. Per exemplo: "
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Choose <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Preferences</"
>+"guisubmenu><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice> from the main menu "
>+"bar to launch <application>Mouse Preferences</application>. In the "
>+"<guilabel>Buttons</guilabel> tab, click the <guilabel>Left-handed mouse</"
>+"guilabel> check box and click <guibutton>Close</guibutton> to switch the "
>+"primary mouse button from the left to the right (making the mouse suitable "
>+"for use in the left hand)."
>+msgstr ""
>+"Selige <menuchoice><guimenu>Systema</guimenu><guisubmenu>Preferentia</"
>+"guisubmenu><guimenuitem>Mouse</guimenuitem></menuchoice> del barra de menu "
>+"principal pro lancear <application>Preferentias de Mouse</application>. In "
>+"le scheda <guilabel>Buttones</guilabel>, clicca sur le quadrato de selection "
>+"<guilabel>Mouse sinistromane</guilabel> e clicca sur <guibutton>Clouder</"
>+"guibutton> pro cambiar le button primari del mouse de sinistra a dextera "
>+"(rendente le mouse convenibile pro uso con le mano sinistre)."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To insert a special character into a <application>gedit</application> file, "
>+"choose <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</"
>+"guisubmenu><guimenuitem>Character Map</guimenuitem></menuchoice> from the "
>+"main menu bar. Next, choose <menuchoice><guimenu>Search</"
>+"guimenu><guimenuitem>Findâ¦</guimenuitem></menuchoice> from the "
>+"<application>Character Map</application> menu bar, type the name of the "
>+"character in the <guilabel>Search</guilabel> field and click "
>+"<guibutton>Next</guibutton>. The character you sought will be highlighted in "
>+"the <guilabel>Character Table</guilabel>. Double-click this highlighted "
>+"character to place it in the <guilabel>Text to copy</guilabel> field and "
>+"then click the <guibutton>Copy</guibutton> button. Now switch back to your "
>+"document and choose <menuchoice><guimenu>Edit</guimenu><guimenuitem>Paste</"
>+"guimenuitem></menuchoice> from the <application>gedit</application> menu bar."
>+msgstr ""
>+"Pro insertar un character special in un file de <application>gedit</"
>+"application>, selige <menuchoice><guimenu>Applicationes</"
>+"guimenu><guisubmenu>Accessorios</guisubmenu><guimenuitem>Tabula de "
>+"characteres</guimenuitem></menuchoice> del barra de menu principal. Pois, "
>+"selige <menuchoice><guimenu>Cercar</guimenu><guimenuitem>Trovarâ¦</"
>+"guimenuitem></menuchoice> del barra de menu de <application>Tabula de "
>+"characteres</application>, scribe le nomine del character in le campo "
>+"<guilabel>Cercar</guilabel> e clicca sur <guibutton>Sequente</guibutton>. Le "
>+"character querite essera evidente in <guilabel>Tabula de characteres</"
>+"guilabel>. Face duple clic sur iste character accentuate pro poner lo in le "
>+"campo <guilabel>Texto a copiar</guilabel> e pois clicca sur le button "
>+"<guibutton>Copiar</guibutton>. Ora retorna al documento e selige "
>+"<menuchoice><guimenu>Modificar</guimenu><guimenuitem>Collar</guimenuitem></"
>+"menuchoice> del barra de menu de <application>gedit</application>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The above text includes application names; system-wide menu names and items; "
>+"application-specific menu names; and buttons and text found within a GUI "
>+"interface, all presented in proportional bold and all distinguishable by "
>+"context."
>+msgstr ""
>+"Le texto anterior contine nomines de applicationes, nomines e elementos de "
>+"menu de tote le systema, nomines de menus specific al applicationes, "
>+"buttones e textos que se trova intra un interfacie graphic de usator. Totes "
>+"es representate in grasse proportional e totes es distinguibile per contexto."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"<command><replaceable>Mono-spaced Bold Italic</replaceable></command> or "
>+"<application><replaceable>Proportional Bold Italic</replaceable></"
>+"application>"
>+msgstr ""
>+"<command><replaceable>Italico grasse monospatial</replaceable></command> o "
>+"<application><replaceable>italico grasse proportional</replaceable></"
>+"application>"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Whether mono-spaced bold or proportional bold, the addition of italics "
>+"indicates replaceable or variable text. Italics denotes text you do not "
>+"input literally or displayed text that changes depending on circumstance. "
>+"For example:"
>+msgstr ""
>+"Sia grasse monospatial sia grasse proportional, le addition de italicos "
>+"indica un texto reimplaciabile o variabile. Le italicos denota un texto que "
>+"on non introduce litteralmente o un texto monstrate que cambia secundo le "
>+"circumstantias. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To connect to a remote machine using ssh, type <command>ssh "
>+"<replaceable>username</replaceable>@<replaceable>domain.name</replaceable></"
>+"command> at a shell prompt. If the remote machine is <filename>example.com</"
>+"filename> and your username on that machine is john, type <command>ssh "
>+"john@example.com</command>."
>+msgstr ""
>+"Pro connecter a un machina remote per ssh, introduce <command>ssh "
>+"<replaceable>conto</replaceable>@<replaceable>nomine.de.dominio</"
>+"replaceable></command> al prompt de shell. Si le machina remote es "
>+"<filename>exemplo.com</filename> e le nomine de usator de ille machina es "
>+"john, introduce <command>ssh john@exemplo.com</command>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"The <command>mount -o remount <replaceable>file-system</replaceable></"
>+"command> command remounts the named file system. For example, to remount the "
>+"<filename>/home</filename> file system, the command is <command>mount -o "
>+"remount /home</command>."
>+msgstr ""
>+"Le commando <command>mount -o remount <replaceable>systema-de-files</"
>+"replaceable></command> remonta le systema de files indicate. Per exemplo, "
>+"pro remontar le systema de files <filename>/home</filename>, le commando es "
>+"<command>mount -o remount /home</command>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"To see the version of a currently installed package, use the <command>rpm -q "
>+"<replaceable>package</replaceable></command> command. It will return a "
>+"result as follows: <command><replaceable>package-version-release</"
>+"replaceable></command>."
>+msgstr ""
>+"Pro vider le version de un pacchetto actualmente installate, utilisa le "
>+"commando <command>rpm -q <replaceable>pacchetto</replaceable></command>. "
>+"Illo returna un resultato in le formato sequente: "
>+"<command><replaceable>pacchetto-version-edition</replaceable></command>."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Note the words in bold italics above â username, domain.name, file-system, "
>+"package, version and release. Each word is a placeholder, either for text "
>+"you enter when issuing a command or for text displayed by the system."
>+msgstr ""
>+"Remarca le parolas in grasse italic â nomine de usator, nomine de dominio, "
>+"systema de files, pacchetto, version e edition. Cata parola es un marcator "
>+"de position, sia de texto que on inserta pro lancear un commando sia de "
>+"texto monstrate per le systema."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Aside from standard usage for presenting the title of a work, italics "
>+"denotes the first use of a new and important term. For example:"
>+msgstr ""
>+"Ultra le utilisation normal pro presentar le titulo de obra, le italicos "
>+"denota le prime uso de un termino nove e importante. Per exemplo:"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "Publican is a <firstterm>DocBook</firstterm> publishing system."
>+msgstr ""
>+"Publican es un systema de publication per <firstterm>DocBook</firstterm>."
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Pull-quote Conventions"
>+msgstr "Conventiones del documento"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Terminal output and source code listings are set off visually from the "
>+"surrounding text."
>+msgstr ""
>+"Le messages de terminal e le citationes de codice fonte se distingue "
>+"visualmente del texto circumferente."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Output sent to a terminal is set in <computeroutput>mono-spaced roman</"
>+"computeroutput> and presented thus:"
>+msgstr ""
>+"Le texto inviate a un terminal es monstrate in <computeroutput>romano "
>+"monospatial</computeroutput> e se presenta assi:"
>+
>+#. Tag: screen
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"books Desktop documentation drafts mss photos stuff svn\n"
>+"books_tests Desktop1 downloads images notes scripts svgs"
>+msgstr ""
>+"libros Scriptorio documentation schizzos mss photos cosas svn\n"
>+"probas Scriptorio1 discargamentos imagines notas scripts svg"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Source-code listings are also set in <computeroutput>mono-spaced roman</"
>+"computeroutput> but add syntax highlighting as follows:"
>+msgstr ""
>+"Le citationes de codice fonte es equalmente presentate in "
>+"<computeroutput>romano monospatial</computeroutput> ma illos ha le "
>+"coloration syntactic:"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Notes and Warnings"
>+msgstr "Notas e advertimentos"
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Finally, we use three visual styles to draw attention to information that "
>+"might otherwise be overlooked."
>+msgstr ""
>+"Al fin, tres stilos visual es utilisate pro attraher le attention a "
>+"information que in caso contrari pote esser ignorate."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Notes are tips, shortcuts or alternative approaches to the task at hand. "
>+"Ignoring a note should have no negative consequences, but you might miss out "
>+"on a trick that makes your life easier."
>+msgstr ""
>+"Notas es avisos, accessos directe o manieras alternative de complir le carga "
>+"determinate. Ignorar un nota non deberea haber consequentias negative, ma tu "
>+"poterea perder un truco que facilita le cosas."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Important boxes detail things that are easily missed: configuration changes "
>+"that only apply to the current session, or services that need restarting "
>+"before an update will apply. Ignoring a box labeled 'Important' will not "
>+"cause data loss but may cause irritation and frustration."
>+msgstr ""
>+"Le quadros \"Importante\" detalia cosas que pote esser facilemente "
>+"negligite: cambiamentos de configuration solmente applicabile al session "
>+"currente, o servicios que debe esser reinitiate ante de application de un "
>+"actualisation. Ignorar iste quadros non occasionara un perdita de datos ma "
>+"pote causar irritation e frustration."
>+
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"Warnings should not be ignored. Ignoring warnings will most likely cause "
>+"data loss."
>+msgstr ""
>+"Le advertimentos non debe esser ignorate. Ignorar los multo probabilemente "
>+"occasionara un perdita de datos. "
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Feedback.po b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Feedback.po
>new file mode 100644
>index 0000000..7b15671
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Feedback.po
>@@ -0,0 +1,43 @@
>+# translation of Feedback.po to
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+# Aleksandr Brezhnev <abrezhnev@gmail.com>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: Feedback\n"
>+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
>+"POT-Creation-Date: 2010-09-28T06:49:34\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-04 10:56-0400\n"
>+"Last-Translator: Aleksandr Brezhnev <abrezhnev@gmail.com>\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
>+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
>+"Language-Team: Russian <trans-ru@lists.fedoraproject.org>\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+# translation auto-copied from project Publican Common, version 3, document
>+# Feedback
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "We Need Feedback!"
>+msgstr "Nos attende commentos!"
>+
>+# translation auto-copied from project Publican Common, version 3, document
>+# Feedback
>+#. Tag: indexterm
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"<primary>feedback</primary> <secondary>contact information for this manual</"
>+"secondary>"
>+msgstr ""
>+"<primary>commentos</primary> <secondary>information de contacto de iste "
>+"manual</secondary>"
>+
>+# translation auto-copied from project Publican Common, version 3, document
>+# Feedback
>+#. Tag: para
>+#, no-c-format
>+msgid "You should over ride this by creating your own local Feedback.xml file."
>+msgstr "Supplanta iste per crear le proprie file local Feedback.xml."
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Program_Listing.po b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Program_Listing.po
>new file mode 100644
>index 0000000..c60449c
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Program_Listing.po
>@@ -0,0 +1,58 @@
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: 0\n"
>+"POT-Creation-Date: 2012-03-19T03:10:01\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 21:30+0400\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>\n"
>+"Language-Team: interlingua <>\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: programlisting
>+#, no-c-format
>+msgid ""
>+"package org.jboss.book.jca.ex1;\n"
>+"\n"
>+"import javax.naming.InitialContext;\n"
>+"\n"
>+"public class ExClient\n"
>+"{\n"
>+" public static void main(String args[]) \n"
>+" throws Exception\n"
>+" {\n"
>+" InitialContext iniCtx = new InitialContext();\n"
>+" Object ref = iniCtx.lookup(\"EchoBean\");\n"
>+" EchoHome home = (EchoHome) ref;\n"
>+" Echo echo = home.create();\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Created Echo\");\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Echo.echo('Hello') = \" + echo.echo(\"Hello\"));\n"
>+" }\n"
>+"}"
>+msgstr ""
>+"package org.jboss.book.jca.ex1;\n"
>+"\n"
>+"import javax.naming.InitialContext;\n"
>+"\n"
>+"public class ExClient\n"
>+"{\n"
>+" public static void main(String args[]) \n"
>+" throws Exception\n"
>+" {\n"
>+" InitialContext iniCtx = new InitialContext();\n"
>+" Object ref = iniCtx.lookup(\"EchoBean\");\n"
>+" EchoHome home = (EchoHome) ref;\n"
>+" Echo echo = home.create();\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Created Echo\");\n"
>+"\n"
>+" System.out.println(\"Echo.echo('Hello') = \" + echo.echo(\"Hello\"));\n"
>+" }\n"
>+"}"
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Revision_History.po b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Revision_History.po
>new file mode 100644
>index 0000000..01895c0
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Revision_History.po
>@@ -0,0 +1,35 @@
>+# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: 0\n"
>+"POT-Creation-Date: 2012-07-28T22:20:05\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-09-03 21:27+0400\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nik.kalach@inbox.ru>\n"
>+"Language-Team: interlingua <>\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#. Tag: title
>+#, no-c-format
>+msgid "Revision History"
>+msgstr "Diario de revisiones"
>+
>+#. Tag: firstname
>+#, no-c-format
>+msgid "Jeff"
>+msgstr "Jeff"
>+
>+#. Tag: surname
>+#, no-c-format
>+msgid "Fearn"
>+msgstr "Fearn"
>+
>+#. Tag: member
>+#, no-c-format
>+msgid "Publican 3.0"
>+msgstr "Publican 3.0"
>diff --git a/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Revision_History.xml b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Revision_History.xml
>new file mode 100644
>index 0000000..2d2dee7
>--- /dev/null
>+++ b/publican/datadir/Common_Content/common/ia/Revision_History.xml
>@@ -0,0 +1,45 @@
>+<?xml version='1.0' encoding='utf-8' ?>
>+<!DOCTYPE appendix PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.5//EN" "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.5/docbookx.dtd" [
>+]>
>+<appendix>
>+	<title>Revision History</title>
>+	 <simpara>
>+		<revhistory>
>+			<revision>
>+				<revnumber>3.0-0.1</revnumber>
>+				<date>Mon Mar 19 2012</date>
>+				<author>
>+					<firstname>Jeff</firstname>
>+					<surname>Fearn</surname>
>+					<email>jfearn@redhat.com</email>
>+				</author>
>+				<revdescription>
>+					<simplelist>
>+						<member>Translation files synchronised with XML sources 3.0-0</member>
>+					</simplelist>
>+				</revdescription>
>+			</revision>
>+			 <revision>
>+				<revnumber>3.0-0.1</revnumber>
>+				 <date>Mon Mar 19 2012</date>
>+				 <author>
>+					<firstname>Jeff</firstname>
>+					 <surname>Fearn</surname>
>+					 <email>jfearn@redhat.com</email>
>+
>+				</author>
>+				 <revdescription>
>+					<simplelist>
>+						<member>Translation files synchronised with XML sources 3.0-0</member>
>+
>+					</simplelist>
>+
>+				</revdescription>
>+
>+			</revision>
>+
>+		</revhistory>
>+
>+	</simpara>
>+</appendix>
>+
>diff --git a/publican/po/ia.po b/publican/po/ia.po
>new file mode 100644
>index 0000000..3de1b45
>--- /dev/null
>+++ b/publican/po/ia.po
>@@ -0,0 +1,1782 @@
>+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
>+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
>+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
>+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
>+# Nik Kalach <nikka@fedoraproject.org>, 2012.
>+#
>+msgid ""
>+msgstr ""
>+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
>+"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
>+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 05:59-0400\n"
>+"Last-Translator: Nik Kalach <nikka@fedoraproject.org>\n"
>+"Language-Team: Interlingua (International Auxiliary Language Association) "
>+"<trans-ia@lists.fedoraproject.org>\n"
>+"MIME-Version: 1.0\n"
>+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
>+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
>+"Language: ia\n"
>+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
>+"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
>+
>+#: lib/Publican/TreeView.pm:200
>+msgid ""
>+"\n"
>+"No unused XML files"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:575
>+msgid "$ cd path/to/brand"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:576
>+msgid "$ publican build --formats=xml --langs=all --publish"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:578
>+msgid "$ publican install_brand --web --path=/path/to/site/%{brand}"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:579
>+msgid "$ publican update_site --site_config /path/to/site/config"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($rpmbuild,WTERMSIG($?))
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1993
>+msgid "%1 died with signal %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($rpmbuild,WEXITSTATUS($?))
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1996
>+msgid "%1 exited with value %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ('toc_path')
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:140
>+msgid "%1 is a mandatory field in a site configuration file"
>+msgstr ""
>+
>+#. ('db_file',$site_config)
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:145
>+msgid ""
>+"%1 is a mandatory field in a site configuration file. Check %2 for validity."
>+msgstr ""
>+
>+#. ('cmd')
>+#. ('site_config')
>+#. ('db_file')
>+#. ('toc_path')
>+#. ('lang')
>+#. ('product')
>+#. ('version')
>+#. ('name')
>+#. ('formats')
>+#. ('subtitle')
>+#. ('abstract')
>+#. ('path')
>+#: bin/publican:1067 bin/publican:428 bin/publican:513 bin/publican:515
>+#: bin/publican:517 bin/publican:606 bin/publican:608 bin/publican:613
>+#: bin/publican:616 bin/publican:618 bin/publican:625 bin/publican:627
>+#: bin/publican:732 bin/publican:971
>+msgid "%1 is a required argument"
>+msgstr ""
>+
>+#. ('members')
>+#. ('firstname')
>+#. ('surname')
>+#. ('email')
>+#. ('lang')
>+#: lib/Publican.pm:1205 lib/Publican.pm:1210 lib/Publican.pm:1212
>+#: lib/Publican.pm:1214 lib/Publican.pm:1216
>+msgid "%1 is a required option for add_revision"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($action)
>+#: bin/publican:420
>+msgid "'%1' is an unknown action!"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($language)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1490
>+msgid ""
>+"'%1' is not a valid language for highlighting. Language names are case "
>+"sensitive."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1573 lib/Publican/Builder.pm:1588
>+msgid "'area' requires a 'coords' attribute."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2493 lib/Publican/Builder.pm:2535
>+msgid "'books' is a required configuration parameter for a remote set"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:961
>+msgid "'lang' is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1303
>+msgid "'lang' is a required option for get_ed_rev"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:567
>+msgid "'path' is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2496
>+msgid "'repo' is a required configuration parameter for a remote set"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:565
>+msgid "'xml_doc' is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($title,$cols,@entries)
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:907
>+msgid ""
>+"*ERROR: Fatal Table Error* Table (%1) contains invalid data\n"
>+"Attribute cols (%2) does not match number of entry elements (%3)"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($title)
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:899
>+msgid ""
>+"*ERROR: Fatal Table Error* Table (%1) contains invalid data\n"
>+"Attribute cols is mandatory for tgroup"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($tag)
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:644
>+msgid ""
>+"*WARNING: Unvalidated tag: '%1'. This tag may not be displayed correctly, "
>+"may generate invalid xhtml, or may breach Section 508 Accessibility "
>+"standards."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:122
>+msgid "/path/to/install/to"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:99
>+msgid ""
>+"The Navigation Menu above requires JavaScript to function.Enable "
>+"JavaScript to allow the Navigation Menu to function.Disable CSS to "
>+"view the Navigation options without JavaScript enabled"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:85
>+msgid ""
>+"A comma-separated list of XML attributes that are not permitted in the "
>+"source."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:91
>+msgid ""
>+"A comma-separated list of XML tags that are not permitted in the source."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:297
>+msgid "A comma-separated list of the formats to use for the web packages."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:242
>+msgid ""
>+"A short overview and summary of the book's subject and purpose, "
>+"traditionally no more than one paragraph long. Note: the abstract will "
>+"appear in the front matter of your book and will also be placed in the "
>+"description field of the book's RPM spec file."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:80
>+msgid "A space-separated list of books used in this remote set."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:138
>+msgid "Abstract for a book"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:408
>+msgid "Action required!"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:135
>+msgid "Add a database entry"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:285
>+msgid "Add an entry to the revision history"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:272
>+msgid ""
>+"Add or remove database entries. Used for processing pre-build books, such as "
>+"when building packages."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:154
>+msgid "All build formats will be skipped for language: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:146
>+msgid "An entry to be added to the revision. Can be specified multiple times."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:76
>+msgid "Arch to filter output on."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1187
>+msgid "Banned attributes:"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1182
>+msgid "Banned tags:"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:146
>+msgid "Beginning work on %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:106
>+msgid "Books"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($brand)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:526
>+msgid "Brand '%1' had no content to copy."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:223
>+msgid "Brand option to disable embedding the navigational toc in web packages"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:97
>+msgid "Build binary rpm when running package"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($spec,$rpmbuild,$dir)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1965
>+msgid "Building rpms from %1 using %2 in %3"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:653
>+msgid "Bypassing test for language: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:352
>+msgid "Bypassing translation for %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:151
>+msgid "CONFIDENTIAL"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($name)
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:104
>+msgid "Can't create brand, directory 'publican-%1' exists!"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:108 lib/Publican/CreateBrand.pm:111
>+msgid "Can't create directory: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($info_file)
>+#. ($rev_file)
>+#. ($xml_file)
>+#: bin/publican:996 lib/Publican.pm:1309 lib/Publican.pm:488
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2064 lib/Publican/Builder.pm:2328
>+msgid "Can't locate required file: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:955
>+msgid "Can't locate srpm, packaging aborted"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: bin/db4-2-db5:61 lib/Publican/Builder.pm:246
>+msgid "Can't open ad file: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican.pm:846
>+msgid "Can't open directory: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($xml_file,$@)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:103 lib/Publican/Translate.pm:144
>+msgid "Can't open file %1. Error: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($file,$@)
>+#: bin/fix-zanata-map:69 bin/publican:1124 lib/Publican/XmlClean.pm:979
>+msgid "Can't open file '%1' %2"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:839
>+msgid "Can't open file for html input!"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:835
>+msgid "Can't open file for text output!"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($in_file,$@)
>+#. ($xml_file,$@)
>+#: lib/Publican/TreeView.pm:161 lib/Publican/TreeView.pm:238
>+#: lib/Publican/TreeView.pm:89
>+msgid "Can't open file: %1: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1239
>+msgid "Can't open mimetype file: "
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1922 lib/Publican/Builder.pm:2286
>+msgid "Can't open spec file: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($cfg_file,Config::Simple->error())
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:272
>+msgid "Can't write to %1: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. (Config::Simple->error())
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:282
>+msgid "Can't write to defaults.cfg: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. (Config::Simple->error())
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:289
>+msgid "Can't write to overrides.cfg: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ("$main_file.xml")
>+#: lib/Publican/Builder.pm:679
>+msgid "Cannot locate main XML file: '%1'"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:1148
>+msgid "Cannot locate productname tag in Info file!"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:1157
>+msgid "Cannot locate productnumber tag in Info file!"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:1139
>+msgid "Cannot locate title tag in Info file!"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:282
>+msgid "Choose the formatter to use when creating txt output."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($publican->param('tmp_dir'))
>+#: bin/publican:813
>+msgid "Clean: Removing %1 and publish directories."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:115
>+msgid "Click here to view a static Table of Contents"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:104
>+msgid "Code"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:105
>+msgid ""
>+"Comma-separated list of formats, for example: html,pdf,html-single,html-"
>+"desktop,txt,epub"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:108
>+msgid "Comma-separated list of languages, for example: en-US,de-DE,all"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:142
>+msgid "Conditions on which to prune XML before transformation."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:524
>+msgid "Config file exists, you must supply a non-existent filename."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($configfile)
>+#: lib/Publican.pm:426
>+msgid "Config file not found: %1."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2483
>+msgid "Config parameter 'scm' not found; treating set as standalone."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($PARAMS{$param}->{constraint})
>+#: lib/Publican.pm:787
>+msgid "Constraint: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($rev_file)
>+#. ($out_file)
>+#. ($auth_file)
>+#. ("\$tmp_dir/\$lang/\$format/OEBPS/Common_Content/css/lang.css")
>+#. ($content_file)
>+#. ($out_file,$@)
>+#. ($file)
>+#: bin/fix-zanata-map:75 lib/Publican.pm:1276 lib/Publican/Builder.pm:1186
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1192 lib/Publican/Builder.pm:1228
>+#: lib/Publican/Builder.pm:467 lib/Publican/CreateBook.pm:372
>+#: lib/Publican/Translate.pm:192 lib/Publican/XmlClean.pm:530
>+msgid "Could not open %1 for output!"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($out_file,$@)
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:125
>+msgid "Could not open %1 for output: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:1187
>+msgid "Could not open dump file for output: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:398
>+msgid "Could not open entity file. %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($out_file)
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:242 lib/Publican/CreateBrand.pm:297
>+msgid "Could not open file %1 for output!"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:370
>+msgid "Could not open file COPYING for output!"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:364
>+msgid "Could not open file README for output!"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:1288
>+msgid "Could not open footer file for output: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:410
>+msgid "Could not open icon file. %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:1282
>+msgid "Could not open search file for output: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:250
>+msgid "Create a new WebSite in the supplied location."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:211
>+msgid "Create a new book, set, or article"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:218
>+msgid "Create a new brand"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:119
>+msgid "Create desktop instead of web package"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:121
>+msgid "Create package without using version in package name"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:731
>+msgid "DTD Validation failed: "
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:144
>+msgid "Date to use for a revision."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($PARAMS{$param}->{default})
>+#: lib/Publican.pm:785
>+msgid "Default: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:136
>+msgid "Delete a database entry"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:270
>+msgid "Depth of sections to include in the main table of contents."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:154
>+msgid "Directory to source brand files from."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:153
>+msgid "Directory to source publican files from."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:265
>+msgid "Directory to use for building."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:126
>+msgid "Disable ANSI colourisation of logging."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:127
>+msgid "Disable all logging."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:111
>+msgid "Display bridge head elements in the TOCs?"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:94
>+msgid "Display full man page"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:93
>+msgid "Display help message"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:241
>+msgid "Display help text for the configuration file"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:251
>+msgid "Display remarks in transformed output."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:95
>+msgid "Display the version of Publican"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:134
>+msgid "Do not run the DTD validation"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($attr)
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:633
>+msgid ""
>+"ERROR: Banned attribute (%1) detected. Discuss this with your brands owners "
>+"if you think this is in error."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($tag)
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:622
>+msgid ""
>+"ERROR: Banned tag (%1) detected. Discuss this with your brands owners if you "
>+"think this is in error."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($revnumber,q|\d[0-9.]*-\d[0-9.]*|)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2446
>+msgid "ERROR: revnumber '%1' does not match required format %2. e.g. '1-1'.\n"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:188
>+msgid "Eclipse plugin ID. Defaults to \"$product.$docname\""
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:189
>+msgid "Eclipse plugin name. Defaults to \"$product $docname\""
>+msgstr ""
>+
>+#. ($VERSION)
>+#: lib/Publican.pm:191
>+msgid "Eclipse plugin provider. Defaults to \"Publican-%1\""
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:110
>+msgid "Embed the web site TOC object in the generated HTML"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:235
>+msgid "Enter a short description here."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:158 lib/Publican/CreateBook.pm:285
>+msgid "Enter your email address here."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:152 lib/Publican/CreateBook.pm:283
>+msgid "Enter your first name here."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:155
>+msgid "Enter your organisation's name here."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:156
>+msgid "Enter your organisational division here."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:153 lib/Publican/CreateBook.pm:284
>+msgid "Enter your surname here."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: bin/db4-2-db5:50 lib/Publican.pm:1034 lib/Publican/Builder.pm:1096
>+#: lib/Publican/Builder.pm:235 lib/Publican/Builder.pm:432
>+#: lib/Publican/Builder.pm:697
>+msgid "FATAL ERROR: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@->domain(),$@->code(),$@->file(),$@->line(),$@->message(),)
>+#: bin/db4-2-db5:43 lib/Publican.pm:1028 lib/Publican/Builder.pm:1090
>+#: lib/Publican/Builder.pm:225 lib/Publican/Builder.pm:426
>+#: lib/Publican/Builder.pm:691
>+msgid "FATAL ERROR: %1:%2 in %3 on line %4: %5"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:362
>+msgid ""
>+"FATAL ERROR: arch profiling would prune root node. Do NOT set arch in a root "
>+"node."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:383
>+msgid ""
>+"FATAL ERROR: condition profiling would prune root node. Do NOT set condition "
>+"in a root node."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:343
>+msgid ""
>+"FATAL ERROR: language profiling would prune root node. Do NOT set lang in a "
>+"root node."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1153
>+msgid "FOP error, PDF generation failed. Check log for details."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($rpmbuild,$!)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1989
>+msgid "Failed to execute %1, error number: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($@)
>+#: lib/Publican.pm:1042 lib/Publican.pm:1133 lib/Publican.pm:656
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1104 lib/Publican/Builder.pm:712
>+msgid "Failed to load Win32::TieRegistry module. Error: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:538
>+msgid "Failed to load brand defaults.cfg file"
>+msgstr ""
>+
>+#. ("$brand_path/publican.cfg")
>+#: lib/Publican.pm:565
>+msgid "Failed to load brand file: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:555
>+msgid "Failed to load brand overrides.cfg file"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($configfile)
>+#: lib/Publican.pm:432
>+msgid "Failed to load config file: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($configfile)
>+#: bin/publican:705
>+msgid "Failed to load user config file: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($pot_file,$@)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:776
>+msgid "Failed to open output file %1. Error: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($book,$?)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2506
>+msgid "Fatal Error: SVN export failed. Book: %1. Error Number: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($pot_file,$po_file)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:271
>+msgid ""
>+"Fatal Error: msgmerge failed to merge updates. POT File: %1. Po File: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($book,$?)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2559
>+msgid "Fatal error: Book failed to build! Book: %1. Error Number: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($book,$?)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2547
>+msgid "Fatal error: Book failed to run clean_ids! Book: %1. Error Number: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($book)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2500
>+msgid "Fetching %1 from scm"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:980
>+msgid "File Name"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($book)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2572
>+msgid "Finish building %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($format)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:167 lib/Publican/Builder.pm:301
>+msgid "Finished %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:116
>+msgid "For HTML, should the first section be on the same page as its parent?"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:122
>+msgid ""
>+"For HTML, what is the deepest level of nesting at which a section should be "
>+"split onto its own page?"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:120
>+msgid "Formats"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:349
>+msgid ""
>+"Full path for the publican site configuration file for non standard RPM "
>+"websites."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:982
>+msgid "Fuzzy"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:194
>+msgid "Generate table of contents down to the given section depth."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:118
>+msgid "Hide Menu"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:116
>+msgid "Information"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:290
>+msgid "Initial creation by publican"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:259
>+msgid "Install a book in to a WebSite."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:237
>+msgid "Install a brand to the supplied location"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:354
>+msgid "Install path for non standard RPM websites."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:152
>+msgid "Install the web content for a brand."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:341
>+msgid "Invalid build request: language directory %1 does not exist."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:358
>+msgid "Invalid build request: no PO files exist for language %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($in_date)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2419
>+msgid "Invalid date: '%1' in revision history."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($key,( $value || "EMPTY" ),$constraint)
>+#: lib/Publican.pm:602
>+msgid "Invalid format for %1. Value (%2) does not conform to constraint (%3)"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:101
>+msgid "Invalid language supplied: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($opt)
>+#: bin/publican:328
>+msgid "Invalid option '%1' in $actions{$action}->{options}"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:146
>+msgid "Is the content confidential?"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:94
>+msgid "Language"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:364
>+msgid "Language in which XML is authored."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:200
>+msgid "Languages to replace with xml_lang regardless of translation status."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:208
>+msgid "License this package uses."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($po_file,$xml_file,$out_file)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:137
>+msgid "Merging %1 >> %2 -> %3"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:297
>+msgid "Migrate a website DataBase from Publican < 3 to Publican 3."
>+msgstr ""
>+
>+#. ('revision')
>+#. ('date')
>+#. ('firstname')
>+#. ('surname')
>+#. ('email')
>+#. ('revnumber')
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2410 lib/Publican/Builder.pm:2416
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2424 lib/Publican/Builder.pm:2429
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2434 lib/Publican/Builder.pm:2439
>+msgid "Missing mandatory field '%1' in revision history."
>+msgstr ""
>+
>+#. ('member')
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2457
>+msgid "Missing mandatory field '%1' in revision."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1179
>+msgid ""
>+"NOTE: These lists of tags and attributes are brand specific and are not part "
>+"of Publican itself."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:220
>+msgid "NOTE: the href does not contain a language! This is CORRECT!"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:359
>+msgid ""
>+"Name of site package for non standard RPM websites. Required to ensure the "
>+"site is installed."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:160
>+msgid ""
>+"Name of this package. Fetched from title tag in xml_lang/TYPE_Info.xml if "
>+"not set in cfg file."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/TreeView.pm:274
>+msgid "No unused Image files"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:574
>+msgid ""
>+"Now that your site is migrated you will need to rebuild your brands and "
>+"install the brands web payload on your site.\n"
>+"\n"
>+"It is also recommended that you rebuild and reinstall all books to ensure "
>+"the layout is properly migrated."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:602
>+msgid "One of add or del is required when updating the database"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:431
>+msgid "Options:"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:155
>+msgid "Order to sort a book"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:129
>+msgid "Override default database file."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:101
>+msgid "Override path to Common_Config directory"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:103
>+msgid "Override path to Common_Content directory"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:336
>+msgid "Override the book name, bottom level, menu label on a Publican website."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:205
>+msgid "Override the default Info file."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:248
>+msgid "Override the default Revision History file."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:130
>+msgid "Override the default TOC path."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:329
>+msgid ""
>+"Override the default search form for a Publican website. By default this "
>+"will use Google search and do a site search if web_host is set."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:261
>+msgid "Override the default sort weighting. Defaults to 50."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:131
>+msgid "Override the default template path."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:340
>+msgid "Override the product, top level, menu label on a Publican website."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:344
>+msgid ""
>+"Override the version, middle level, menu label on a Publican website. To "
>+"hide this menu item set this to: UNUSED"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($po_file)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:381
>+msgid "PO file '%1' not found! Using base XML!"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:222
>+msgid "Package a language for shipping"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:108
>+msgid "Packages"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:326
>+msgid "Packages to obsolete in web RPM."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:781
>+msgid "Parameters used in the config file:"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:127
>+msgid "Path to jar files for FOP."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:137
>+msgid "Path to publican common content."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:132
>+msgid "Path to publican content."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:326
>+msgid "Preface"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:199
>+msgid "Print a list of QA'd DocBook tags"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:195
>+msgid "Print a list of banned DocBook tags"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:207
>+msgid "Print a list of unused Image files"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:203
>+msgid "Print a list of unused XML files"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:191
>+msgid "Print a tree of the xi:includes"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:154
>+msgid "Print out extra messages?"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($xml_file)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:93
>+msgid "Processing file %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($pot_file,$po_file)
>+#. ($file,$out_file)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:249 lib/Publican/XmlClean.pm:968
>+msgid "Processing file %1 -> %2"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:117
>+msgid "Product List"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:230
>+msgid ""
>+"Product this package covers. Fetched from productname tag in xml_lang/"
>+"TYPE_Info.xml"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:105
>+msgid "Products"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:98
>+msgid "Push SRPM to brew"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:749
>+msgid "RelaxNG Validation failed: "
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:1054
>+msgid "Remaining hours for %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:263
>+msgid "Remove a book from a WebSite."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:177
>+msgid "Remove all temporary files and directories"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:182
>+msgid "Remove local copies of remote set books"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:292
>+msgid "Rename a publican book"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:267
>+msgid "Report on the contents of a WebSite"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:256
>+msgid "Report unknown tags when processing XML."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:240
>+msgid "Repository from which to fetch remote set books."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1258 lib/Publican/CreateBook.pm:274
>+msgid "Revision History"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:143
>+msgid "Revision number to use for a revision."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:187
>+msgid "Run clean ids for source XML"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($0)
>+#: bin/publican:374
>+msgid "Run: '%1 <action> --help' for details on action usage"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:806
>+msgid ""
>+"Running clean process to ensure stale content is not bundled in packages."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2542
>+msgid "Running clean_ids to prevent inter-book ID clashes."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:1859 lib/Publican/WebSite.pm:830
>+msgid "Search"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:219
>+msgid "Semicolon-separated list of menu categories for the desktop package."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:118
>+msgid "Set up built content for publishing"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:338
>+msgid "Setting up %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2028
>+msgid ""
>+"Short-sighted packages can only be used to make desktop rpms. Add --desktop "
>+"to your argument list."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:119
>+msgid "Show Menu"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($dir)
>+#: lib/Publican.pm:859
>+msgid "Skipping unknown language: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:181
>+msgid "Space-separated list of packages the desktop package obsoletes."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:185
>+msgid "Space-separated list of packages the desktop package requires."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:309
>+msgid ""
>+"Splash pages should be generated to be compatible with this web style. Valid "
>+"values are 1 and 2."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($book)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2539
>+msgid "Start building %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($format)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:165
>+msgid "Starting %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:137
>+msgid "Sub title for a book"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:304
>+msgid "Test Chapter"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:307
>+msgid "Test Section 1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:311
>+msgid "Test Section 2"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:96
>+msgid ""
>+"The Navigation Menu below will automatically collapse when pages are loaded. "
>+"Enable cookies to fix the Navigation Menu functionality."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:227
>+msgid "The OS for which to build packages."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:96
>+msgid "The base brand to use for this brand."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:115
>+msgid "The brand to use"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:101
>+msgid "The brand to use when building this package."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:106
>+msgid "The brew dist to use for building the standalone desktop rpm."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:293
>+msgid "The brew dist to use for building the web rpm."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:113
>+msgid "The edition of the book, article, or set"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:116
>+msgid "The language the XML will be written in"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:111
>+msgid "The name of the book, article, set, or brand"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:214
>+msgid ""
>+"The name of the main xml and ent files for this book, sans file extension "
>+"and language. Fetched from docname if not set."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:114
>+msgid "The name of the product"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:150
>+msgid "The text used to indicate content is confidential."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:117
>+msgid "The type (book, article, or set)"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:112
>+msgid "The version of the product"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:124
>+msgid ""
>+"This flag tells publican the data being processed is a distributed set. "
>+"Note: do not use distributed_set on the command line. Publican uses this "
>+"flag when calling itself to process distributed sets. This is the only safe "
>+"way this flag can be used."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:302
>+msgid ""
>+"This is a home page for a Publican-generated website, not a standard book."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:321
>+msgid ""
>+"This is a host name for a Publican-generated website, used for searches and "
>+"the Sitemap. Be sure to include the full path to your document tree. E.g. if "
>+"your documents are in the docs directory: http://www.example.com/docs"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:316
>+msgid ""
>+"This is a special page for a Publican-generated website, not a standard "
>+"book. Valid types are home, product, and version."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:315
>+msgid "This is a test listitem."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:200 lib/Publican/CreateBook.pm:305
>+msgid "This is a test paragraph"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:313
>+msgid "This is a test paragraph in Section 2"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:308
>+msgid "This is a test paragraph in a section"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:102
>+msgid ""
>+"This is an iframe, to view it upgrade your browser or enable iframe display."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:113
>+msgid ""
>+"This web site requires JavaScript and cookies to be enabled to function "
>+"correctly."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:109
>+msgid "Total Languages"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:110
>+msgid "Total Packages"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:1045
>+msgid "Total for %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:170
>+msgid "Transform XML to other formats (pdf, html, html-single, etc)"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($!,$@)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1140
>+msgid "Transformation error '%1' : %2"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:983
>+msgid "Translated"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($edition,$release)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:292
>+msgid "Translation files synchronised with XML sources %1-%2"
>+msgstr "Files de traduction synchronisate con fontes XML %1-%2"
>+
>+#: lib/Publican.pm:276
>+msgid ""
>+"Type of content this package contains. Supported: set, book, article, brand"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:243
>+msgid ""
>+"Type of repository in which books that form part of a remote set are stored. "
>+"Supported types: SVN."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:167
>+msgid ""
>+"URL for the documentation team for this package. Used for top right URL on "
>+"HTML."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:236
>+msgid "URL for the product. Used in top left URL in HTML."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:263
>+msgid "URL to find tar of source files. Used in RPM Spec files."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($format)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1057
>+msgid "Unknown format: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($scm)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2488
>+msgid "Unknown set SCM: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($width)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1405
>+msgid "Unknown width format will be ignored: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:981 lib/Publican/WebSite.pm:111
>+msgid "Untranslated"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:255
>+msgid "Update an existing sites templates."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:233
>+msgid "Update the PO files"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:229
>+msgid "Update the POT files"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:96
>+msgid "Use a nonstandard config file"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:151
>+msgid "Use gettext's msgmerge for POT/PO merging."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:99
>+msgid "Use scratch instead of tag build"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($xsl_file)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1063 lib/Publican/Builder.pm:1904
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2266
>+msgid "Using XML::LibXSLT on %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:367
>+msgid "Valid actions are:"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:174
>+msgid "Version of the DocBook DTD on which this project is based."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:288
>+msgid ""
>+"Version of this package. Fetched from productnumber tag in xml_lang/"
>+"TYPE_Info.xml"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:107
>+msgid "Versions"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:733
>+msgid "WARNING: Fuzzy message in PO file."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($img_file)
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:699
>+msgid "WARNING: Image missing: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:747
>+msgid ""
>+"WARNING: Message missing from PO file, consider updating your POT and PO "
>+"files."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($pot_file)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:282
>+msgid "WARNING: No source xml file exists for %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:235
>+msgid "WARNING: Skipping invalid language: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:736
>+msgid "WARNING: Un-translated message in PO file."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2249
>+msgid ""
>+"WARNING: You can not create RPM packages with a blank abstract. Skipping RPM "
>+"creation.\n"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2259
>+msgid ""
>+"WARNING: You can not create RPM packages with a blank subtitle. Skipping RPM "
>+"creation.\n"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:885
>+msgid ""
>+"WARNING: table validation failed. Could not determine table for tgroup, "
>+"column numbers cannot be validated"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:100
>+msgid "Wait for brew to finish building"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:133
>+msgid "WebSite configuration file to use or create."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:92
>+msgid "Welcome"
>+msgstr ""
>+
>+#. ("$tmp_dir/$lang/$epub_name")
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1266
>+msgid "Wrote epub archive: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang,$name)
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:399
>+msgid "You need to change the HOLDER entity in the %1/%2.ent file"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:943
>+msgid "abstract can not be calculated before building."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:897
>+msgid "add_revision does not work for brands."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($auth_file)
>+#. ($trans_file)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:451 lib/Publican/Builder.pm:459
>+msgid "authorgroup not found in %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:965
>+msgid "can't find 'publish' directory"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($lang)
>+#: bin/publican:983
>+msgid "can't find 'publish/%1' directory"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:93
>+msgid "collapse all"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:693
>+msgid "config loaded"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:416
>+msgid "configfile is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($_,$@)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:602
>+msgid "couldn't remove unwanted dir '%1', error: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($_,$@)
>+#: lib/Publican/Builder.pm:617
>+msgid "couldn't unlink xml file '%1', error: %2"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:736
>+msgid "destination must exist"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:804
>+msgid "dir is a required argument"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($name)
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:142
>+msgid "directory %1 exists!"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1115
>+msgid "dtdver is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:1201
>+msgid "dump file zip creation failed."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:218
>+msgid "email is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:150
>+msgid "email to use for a revision."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1265
>+msgid "epub creation failed."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:960
>+msgid "file is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:215
>+msgid "firstname is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:148
>+msgid "firstname to use for a revision."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:772
>+msgid "format is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:114
>+msgid "formats is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:933 lib/Publican.pm:972 lib/Publican/Builder.pm:2017
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2305 lib/Publican/Builder.pm:640
>+#: lib/Publican/Builder.pm:770
>+msgid "lang is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:70
>+msgid "lang is a required parameter"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:112 lib/Publican/Builder.pm:2528
>+#: lib/Publican/Builder.pm:330 lib/Publican/Translate.pm:211
>+msgid "langs is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1209
>+msgid "manifest not found"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($s1,$s2)
>+#: lib/Publican/Translate.pm:401
>+msgid "match_strings requires 2 arguments %1, %2."
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:466 lib/Publican/CreateBook.pm:90
>+#: lib/Publican/CreateBrand.pm:68
>+msgid "name is a required parameter"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:141
>+msgid "name label for a book"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:130 lib/Publican/XmlClean.pm:479
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:962
>+msgid "out_file is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:128 lib/Publican/Translate.pm:325
>+msgid "po_file is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:327 lib/Publican/Translate.pm:767
>+msgid "pot_file is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:139
>+msgid "product label for a book"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:508
>+msgid "productname not found in Info file"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:516
>+msgid "productnumber not found in Info file"
>+msgstr ""
>+
>+#. (scalar@ARGV,join(' & ', @ARGV))
>+#: bin/publican:346
>+msgid "publican only accepts one action you supplied '%1': %2\n"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:811
>+msgid "regex is a required argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:245
>+msgid "report PO statistics"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($rev_file)
>+#: lib/Publican.pm:1269
>+msgid "revhistory not found in %1"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($VR,'^([0-9.]*)-([0-9.]*)$/')
>+#: lib/Publican.pm:1321 lib/Publican/Builder.pm:2076
>+msgid "revnumber (%1) does not match the required format of '%2'"
>+msgstr ""
>+
>+#. ($rev_file)
>+#: lib/Publican.pm:1316 lib/Publican/Builder.pm:2071
>+msgid "revnumber not found in %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1961
>+msgid "rpmbuild not found, rpm creation aborted."
>+msgstr ""
>+
>+#. ($dir)
>+#: lib/Publican.pm:807
>+msgid "skipping non existent directory: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1945
>+msgid "spec is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:982
>+msgid "subtitle can not be calculated before building."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Translate.pm:217
>+msgid "surname is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:149
>+msgid "surname to use for a revision."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1113
>+msgid "tag is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:499
>+msgid "title not found in Info file"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/WebSite.pm:91
>+msgid "toc nav"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:108
>+msgid "type must be book, set, or article"
>+msgstr ""
>+
>+#. (join( ", ", keys %{$args} ))
>+#: lib/Publican.pm:1013 lib/Publican.pm:1119 lib/Publican.pm:422
>+#: lib/Publican.pm:648 lib/Publican.pm:936 lib/Publican.pm:975
>+#: lib/Publican/Builder.pm:120 lib/Publican/Builder.pm:1779
>+#: lib/Publican/Builder.pm:1830 lib/Publican/Builder.pm:1949
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2023 lib/Publican/Builder.pm:2310
>+#: lib/Publican/Builder.pm:334 lib/Publican/Builder.pm:643
>+#: lib/Publican/Builder.pm:777 lib/Publican/Builder.pm:88
>+#: lib/Publican/CreateBook.pm:102 lib/Publican/CreateBrand.pm:73
>+#: lib/Publican/Translate.pm:133 lib/Publican/Translate.pm:221
>+#: lib/Publican/Translate.pm:330 lib/Publican/Translate.pm:426
>+#: lib/Publican/Translate.pm:451 lib/Publican/Translate.pm:567
>+#: lib/Publican/Translate.pm:672 lib/Publican/Translate.pm:770
>+#: lib/Publican/Translate.pm:964 lib/Publican/TreeView.pm:138
>+#: lib/Publican/TreeView.pm:223 lib/Publican/TreeView.pm:74
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:285 lib/Publican/XmlClean.pm:482
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:965
>+msgid "unknown arguments: %1"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:140
>+msgid "version label for a book"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:899
>+msgid "wkhtmltopdf died, PDF generation failed. Check log for details."
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/XmlClean.pm:477
>+msgid "xml_doc is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1008 lib/Publican/Translate.pm:126
>+msgid "xml_file is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican/Builder.pm:2307
>+msgid "xml_lang is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: lib/Publican.pm:1010
>+msgid "xsl_file is a mandatory argument"
>+msgstr ""
>+
>+#: bin/publican:734
>+msgid "you need to publish the brand first"
>+msgstr ""
>diff --git a/publican/po/zanata.xml b/publican/po/zanata.xml
>index b4f2c9e..5431af4 100644
>--- a/publican/po/zanata.xml
>+++ b/publican/po/zanata.xml
>@@ -27,6 +27,7 @@
> <locale>hi</locale>
> <locale>hr</locale>
> <locale>hu</locale>
>+ <locale>ia</locale>
> <locale>id</locale>
> <locale>is</locale>
> <locale>it</locale>

Actions: View | Diff

Attachments on bug 863899: 623232