Bug 1000934
Summary: | [ja_JP][fr_FR][Admin Portal] Truncation string in the message of 'Tasks' pane. | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Product: | Red Hat Enterprise Virtualization Manager | Reporter: | Lijun Li <lijli> | ||||||||||||
Component: | ovirt-engine-webadmin-portal | Assignee: | Greg Sheremeta <gshereme> | ||||||||||||
Status: | CLOSED CURRENTRELEASE | QA Contact: | Yuko Katabami <ykatabam> | ||||||||||||
Severity: | low | Docs Contact: | |||||||||||||
Priority: | medium | ||||||||||||||
Version: | 3.3.0 | CC: | aberezin, bazulay, ecohen, iheim, qe-i18n-bugs, rbalakri, Rhev-m-bugs, yeylon | ||||||||||||
Target Milestone: | --- | Keywords: | i18n | ||||||||||||
Target Release: | 3.5.0 | ||||||||||||||
Hardware: | x86_64 | ||||||||||||||
OS: | Linux | ||||||||||||||
Whiteboard: | ux | ||||||||||||||
Fixed In Version: | ovirt-3.5.0-alpha2 | Doc Type: | Bug Fix | ||||||||||||
Doc Text: | Story Points: | --- | |||||||||||||
Clone Of: | Environment: | ||||||||||||||
Last Closed: | 2015-02-16 13:36:26 UTC | Type: | Bug | ||||||||||||
Regression: | --- | Mount Type: | --- | ||||||||||||
Documentation: | --- | CRM: | |||||||||||||
Verified Versions: | Category: | --- | |||||||||||||
oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |||||||||||||
Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |||||||||||||
Embargoed: | |||||||||||||||
Bug Depends On: | |||||||||||||||
Bug Blocks: | 1142923, 1156165 | ||||||||||||||
Attachments: |
|
Description
Lijun Li
2013-08-26 07:16:47 UTC
Created attachment 790314 [details]
Truncation string in the message of 'Tasks' pane
Also reproduced on fr_FR locale. Created attachment 794430 [details]
solution suggestion
we are already using the tool-tip method for such cases (it can even be seen in the screen-shot that demonstrates the problem: attachment 790314 [details]) - we are using a similar method for truncated table column-headers. having said that, it probably makes sense to push the task starting date/time a little bit to the left, in order to allow more space for the 'until' string (see attachment 794430 [details]). marking as Improvement. pushing for 3.5, as only major blockers should be solved for 3.4 at this point. fixed. see screenshots. Created attachment 901016 [details]
fixed japanese
Created attachment 901017 [details]
fixed french
Verified it's fixed on rhevm3.5 vt1.3 build 3.5.0-0.4.master.el6_5. Please see the attached screenshot. Created attachment 918629 [details]
Fixed on vt1.3 build of 'Task'
|