Bug 1015454

Summary: [ALL_LANG][Reports Portal] Create -> Ad Hoc View -> Data Chooser: Source --- Unlocalized strings
Product: Red Hat Enterprise Virtualization Manager Reporter: Yuko Katabami <ykatabam>
Component: ovirt-engine-reportsAssignee: Yaniv Lavi <ylavi>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact: Barak Dagan <bdagan>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 3.3.0CC: acathrow, eng-i18n-bugs, iheim, pstehlik, qe-i18n-bugs, Rhev-m-bugs, yeylon
Target Milestone: ---Keywords: i18n
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard: infra
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2013-10-04 10:43:22 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: Infra RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
Unlocalized string shown when "Virtual Machine Inventory Topic" is selected
none
Unlocalized string shown when "Host Inventory Topic" is selected
none
Unlocalized string shown when "Host Inventory Domain" is selected
none
Unlocalized string shown when "Statistics Domain" is selected
none
Unlocalized string shown when "Virtual machine Inventory Domain" is selected none

Description Yuko Katabami 2013-10-04 09:46:44 UTC
Created attachment 807530 [details]
Unlocalized string shown when "Virtual Machine Inventory Topic" is selected

Description of problem:
"Data Chooser: Source" contains unlocalized strings.
These are shown when you select Host Inventory Topic or Virtual Machine Inventory Topic

Version-Release number of selected component (if applicable): 3.3.0-10


How reproducible:100%


Steps to Reproduce:
1. Login to Reports Portal in any given non-English locale
2. Click Create -> Ad Hoc View to open "Data Chooser: Source" window
3. Expand topics and select "Host Inventory Topic" or "Virtual Machine Inventory Topic"

Actual results:
The following messages are displayed unlocalized:
"This topic is used to create simple hosts inventory reports using the ad hoc reports creator."
"This topic is used to create simple virtual machines inventory reports using the ad hoc reports creator."

Expected results:
They should be localized

Additional info:
Screenshots attached.

Comment 1 Yuko Katabami 2013-10-04 09:47:47 UTC
Created attachment 807532 [details]
Unlocalized string shown when "Host Inventory Topic" is selected

Comment 2 Yuko Katabami 2013-10-04 10:19:19 UTC
Two strings described above are on Topic tab. 
There are three more unlocalized strings when you switch to Domain tab in the DataChooser: Source window.

Screenshots are attached.

Comment 3 Yuko Katabami 2013-10-04 10:20:17 UTC
Created attachment 807539 [details]
Unlocalized string shown when "Host Inventory Domain" is selected

Comment 4 Yuko Katabami 2013-10-04 10:21:13 UTC
Created attachment 807540 [details]
Unlocalized string shown when "Statistics Domain" is selected

Comment 5 Yuko Katabami 2013-10-04 10:22:00 UTC
Created attachment 807541 [details]
Unlocalized string shown when "Virtual machine Inventory Domain" is selected

Comment 6 Yuko Katabami 2013-10-04 10:43:22 UTC
Found the same bug already filed.
Closing this one.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 1015367 ***