Bug 1039367

Summary: F20: no spaces around date in last login message
Product: [Fedora] Fedora Localization Reporter: Máximo Castañeda <mcrcctm>
Component: Spanish [es]Assignee: Domingo Becker <domingobecker>
Status: CLOSED CANTFIX QA Contact: Domingo Becker <domingobecker>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: unspecifiedCC: diegoe, domingobecker, piotrdrag, trans-es
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2014-12-13 08:47:30 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Máximo Castañeda 2013-12-08 20:18:59 UTC 
Description of problem:
No spaces around date in last login.  Also typo in "exitoso".

eg:

Último inicio de sesión:sáb dic  7 08:19:11 CET 2013en pts/0
Último inicio de sesión fallido:sáb dic  7 08:19:41 CET 2013en pts/0
Hubo 1 intento de logueo fallido desde el último logueo exitosoo.


Version-Release number of selected component (if applicable):
util-linux-2.24-2.fc20.x86_64

Steps to Reproduce:
1. Open gnome-terminal or log in via console
Comment 1 Diego Escalante Urrelo 2014-02-05 01:09:09 UTC 
Can confirm on the GDM login screen.
Comment 2 Piotr Drąg 2014-12-13 08:47:30 UTC 
You should report this bug upstream: http://translationproject.org/domain/util-linux.html