Bug 1044814

Summary:	Test case failure: [gnome-menus] Translation
Product:	Red Hat Enterprise Linux 7	Reporter:	Wei Liu <lliu>
Component:	gnome-menus	Assignee:	Jasper St. Pierre <jstpierr>
Status:	CLOSED NOTABUG	QA Contact:	Desktop QE <desktop-qa-list>
Severity:	unspecified	Docs Contact:
Priority:	unspecified
Version:	7.0	CC:	eng-i18n-bugs, eng-l10n-bugs, lijli, mclasen, qe-i18n-bugs, rstrode
Target Milestone:	rc	Keywords:	Translation
Target Release:	---
Hardware:	Unspecified
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2014-01-07 08:50:36 UTC	Type:	Bug
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:

Description Wei Liu 2013-12-19 04:06:57 UTC

Filed from caserun (https://tcms.engineering.redhat.com/run/104492/#caserun_4032985)

Version-Release number of selected component (if applicable):
unspecified

Steps to Reproduce: 
Package: redhat-menus/gnome-menus


 Click the Systemmenu. Check all translations.
      + Preferences and all sub menus
      + Administration and all sub menus
      + Documentation - and Release Notes
      + Help
      + more



Actual results: 
1. The System menu doesn't appear for zh-CN.
2. String "Firefox Web Browser", "Red Hat Access", "IcedTea-Web Control Panel" are not found in Zanata, hence are not localized for zh-CN.

Expected results:
Verify all menu items have been translated.

Comment 2 Matthias Clasen 2014-01-06 19:11:57 UTC

> 2. String "Firefox Web Browser", "Red Hat Access", "IcedTea-Web Control Panel" are not found in Zanata, hence are not localized for zh-CN.

These strings come from the desktop files of the applications. You need to file bugs against firefox, and the other applications