Bug 1056849

Summary: Incorrect group l10n statistics due to caching missing out update(s)
Product: [Retired] Zanata Reporter: sandeep shedmake <sshedmak>
Component: Component-UIAssignee: Carlos Munoz <camunoz>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Zanata-QA Mailling List <zanata-qa>
Severity: high Docs Contact:
Priority: high    
Version: 3.3CC: aeng, dchen, djansen, sflaniga, zanata-bugs
Target Milestone: ---   
Target Release: 3.3   
Hardware: Unspecified   
OS: Linux   
Fixed In Version: 3.3.0-SNAPSHOT (20140217-1515) Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2014-03-20 05:47:28 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Description Flags
Screen shot that demonstrate comment#9 none

Comment 1 sandeep shedmake 2014-01-24 07:20:54 UTC
This bug is also affected by https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1057420 , in the sense that project (see attachment 'project_update.png') receives updates, yet ~/version-group/view/ (see attachment 'version_group_view.png') doesn't reflect it.

Comment 4 sandeep shedmake 2014-02-04 07:17:52 UTC
CCing Alex.

Comment 5 Carlos Munoz 2014-02-10 01:57:16 UTC
Fixed calculation errors on the stats and made sure that stats were updated / invalidated when documents are uploaded, deleted, or when copy trans happens.


Comment 6 Ding-Yi Chen 2014-02-13 00:57:13 UTC
Tested with Zanata 3.3.0-SNAPSHOT (20140213-0020)
commit d4627b2ebb39f845d

After you complete translated, the statistics in document list view have not update.

Step to reproduce:
1. Complete translated a project (or find a project that fully translated)
2. Clear a translation
3. Retranslate the cleared translation to make the translation 100% Completed again
4. Click Documents (LOCALE) to go to document list view

On the statistics of document list shows 99%(0.12hrs) Words
Clicking the stats by Messages did not change either the percentage,
nor the unit of translation (Message)

On the statistics of document list should show 100%(0.0hrs) Words
Clicking the stats by Messages should change both the percentage (if applicable),
and unit of translation (Message)


Comment 7 Damian Jansen 2014-02-13 01:42:47 UTC
The above should be created as a new bug, the original bug here re-evaluated.

Comment 8 Ding-Yi Chen 2014-02-13 01:52:01 UTC
The bug addressed in comment #6 is addressed as Bug 1064628.

Comment 9 Ding-Yi Chen 2014-02-13 03:18:54 UTC
Tested with Zanata 3.3.0-SNAPSHOT (20140213-0020)
commit d4627b2ebb39f845d

In Group View
When the translation is updated, click the locale under Languages column should update the stat of that locale, however, it did not.

Step to reproduce:
1. You need two browser tabs. One showing the group view, the other is in translation editor view, editing one of the documents that belong to project in the group.
2. In translation editor tab, 
   Add a new translation or remove translation to make statistic change.
3. In group view tab, 
   switch the sort under both column "Languages" and <LOCALE> Projects to "word remaining" so you can easily compare.
4. Click at the <Locale> you were editing under the column "Languages" to get the statist of that locale

The words under languages column does not equal to the sum of the project remaining words.

The words under languages column should equal to the sum of the project remaining words.

The value will be corrected after reload the page.

Comment 10 Ding-Yi Chen 2014-02-13 03:23:36 UTC
Created attachment 862620 [details]
Screen shot that demonstrate comment#9

Screen shot that demonstrate comment #9
The total remaining words for French should be 4200, not 4209

Comment 11 Carlos Munoz 2014-02-17 00:40:19 UTC
After reviewing the test scenario, it's determined that this scenario is out of scope for this bug. The issue is that although the cache is correctly updated upon translation, there are parts of the UI that are simply not refreshed when the user clicks to drill down the stats. the problem is partly solved by re-sorting any of the out-of-date panels so the page re-fetches the stats data from the server.

A few suggested approaches for this are:
- Simply update every single section of the UI that has any statistics. This might degrade the user experience by loading too much of the page when clicking around.
- Show a message indicating that some stats might be out of date.

Comment 12 Ding-Yi Chen 2014-02-18 04:38:30 UTC
VERIFIED with Zanata 3.3.0-SNAPSHOT (20140217-1515)

The bug described in comment #9 is now tracked in Bug 1066218

Comment 13 Sean Flanigan 2014-03-20 05:47:28 UTC
Closing VERIFIED bugs for Zanata server 3.3.2.