Bug 121278

Summary: bad line break
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Kirill Kolyshkin <kolyshkin>
Component: anacondaAssignee: Jeremy Katz <katzj>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: Mike McLean <mikem>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: rawhideCC: mitr, otaylor
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2004-09-22 19:26:12 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
screenshot none

Description Kirill Kolyshkin 2004-04-19 22:33:07 UTC 
Jeremy Katz asked on fedora-trans-list to look through the screenshots
available at http://people.redhat.com/~katzj/anaconda-langs/ and file
bugs.

So, on the screenshot attached you can see that absolute file name
"/root/install.log" (highlighted in red) is broken in a way so the
first slash is on one line, while "root..." is on the other. It looks
extremely bad.
Comment 1 Kirill Kolyshkin 2004-04-19 22:33:42 UTC 
Created attachment 99543 [details]
screenshot
Comment 2 Per Bjornsson 2004-04-20 02:13:34 UTC 
I noticed the same thing in several languages; the Swedish
(sv_SE.UTF-8) one has exactly the same problem as the Russian one
referenced above
(http://people.redhat.com/~katzj/anaconda-langs/sv_SE.UTF-8/screenshot-0009.png
is Jeremy's own screenshot) and even English (en_US.UTF-8) has an
unfortunate linebreak in '/root/ \n anaconda-ks.config' - not quite as
bad but still not so easy to understand. I guess the solution is to
make the path strings unbreakable if possible?
Comment 3 Jeremy Katz 2004-04-20 04:22:22 UTC 
Hmmm, these are getting marked with what I think meant unbreakable

u'\uFEFF/\uFEFFroot\uFEFF/\uFEFFanaconda\uFEFF-\uFEFFks\uFEFF.\uFEFFcfg'

Owen -- has anything changed here in pango?