Bug 1249428

Summary:	A minor typo found during translation (RHEVM UI landing page)
Product:	Red Hat Enterprise Virtualization Manager	Reporter:	Yuko Katabami <ykatabam>
Component:	ovirt-engine	Assignee:	jniederm
Status:	CLOSED CURRENTRELEASE	QA Contact:	meital avital <mavital>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	medium
Version:	3.6.0	CC:	gklein, lsurette, marcandre.lureau, mavital, michal.skrivanek, rbalakri, Rhev-m-bugs, srevivo, ykaul
Target Milestone:	ovirt-3.6.1
Target Release:	3.6.0
Hardware:	Unspecified
OS:	Unspecified
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2016-04-20 01:34:32 UTC	Type:	Bug
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	Virt	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Yuko Katabami 2015-08-02 22:46:29 UTC

Description of problem:
I found a typo in the following string used in "Console Client Resources" page linked from the landing page

You cam alternatively use for USB redirection from client machine to virtual machine with SPICE protocol the deprecated USB Clerk using these links:

Readability can also be improved.

Version-Release number of selected component (if applicable): 3.6


How reproducible: 100%



Actual results:

You cam alternatively use for USB redirection from client machine to virtual machine with SPICE protocol the deprecated USB Clerk using these links:


Expected results:
cam => can
and also, the sentence can be improved to make it clear, for example:

Alternatively, you can use the deprecated USB Clerk for USB redirection from client machine to virtual machine with SPICE protocol. It is available to download from the following link: 

Additional info:

Comment 2 meital avital 2015-12-07 16:56:27 UTC

Verified on version: 3.6.1.1-0.1.el6