Bug 1255234

Summary: Missing Spanish translation for blivet-gui
Product: [Fedora] Fedora Localization Reporter: Abdel Gadiel Martínez Lassonde <abdel.g.martinez.l>
Component: Spanish [es]Assignee: Domingo Becker <domingobecker>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact: Domingo Becker <domingobecker>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: unspecifiedCC: domingobecker, piotrdrag
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2016-03-27 16:09:28 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Abdel Gadiel Martínez Lassonde 2015-08-20 04:27:13 UTC
Description of problem:
The whole application is in English.

Version-Release number of selected component (if applicable):
23 Alpha

How reproducible:
Change locale to es_PA, installed and started blivet-gui

Steps to Reproduce:
1. Install: dnf -y install blivet-gui
2. Execute and review correctness

Actual results:
Strings in English

Expected results:
Strings in Spanish

Additional info:
There are strings in Zanata but none of the are available on the application.

Comment 1 Piotr Drąg 2015-09-03 18:12:48 UTC
I don't see any Spanish translation for blivet-gui in Zanata (https://translate.zanata.org/zanata/project/view/blivet-gui), only Catalan, Polish, and Czech. Someone needs to volunteer to translate it.

Comment 2 Abdel Gadiel Martínez Lassonde 2015-09-03 18:48:21 UTC
I could do the work.

Comment 3 Piotr Drąg 2015-09-03 19:19:25 UTC
So join https://translate.zanata.org/zanata/language/view/es and start translating! :)