Bug 1296702

Description of problem:
When using IPv6 versions of the isolated network TripleO Heat templates, the deployment fails due to a Swift error:

Version-Release number of selected component (if applicable):
OSP 8 beta
openstack-swift.noarch       2.5.1-dev134.el7.centos                
openstack-swift-account.noarch  2.5.1-dev134.el7.centos
openstack-swift-container.noarch 2.5.1-dev134.el7.centos                
openstack-swift-object.noarch 2.5.1-dev134.el7.centos   
openstack-swift-plugin-swift3.noarch 1.7-4.el7 
openstack-swift-proxy.noarch 2.5.1-dev134.el7.centos 

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1. Deploy using IPv6 templates (https://etherpad.openstack.org/p/tripleo-ipv6-support)
2.
3.

Actual results:
Error: Parameter name failed on Ring_object_device[fd00:fd00:fd00:4000:f816:3eff:fe60:33a0:6000/d1]: Validate method failed for class name: the scheme http does not accept registry part: fd00:fd00:fd00:4000:f816:3eff:fe60:33a0:6000 (or bad hostname?) at /var/lib/heat-config/heat-config-puppet/ab0769c5-06fe-4ee9-acc9-c29dccbec687.pp:42\nWrapped exception:\nValidate method failed for class name: the scheme http does not accept registry part: fd00:fd00:fd00:4000:f816:3eff:fe60:33a0:6000 (or bad hostname?)

Expected results:
The Swift ringbuilder should build the rings.

Additional info:
I can't figure out for the life of me where the URL for the Swift ringbuilder is stored. Maybe it isn't, and when Puppet runs it just reads the hieradata, but there I couldn't find anything stored anywhere on the controller which contains a URL with fd00:fd00:fd00:4000:f816:3eff:fe60:33a0:6000.

I do see this in /etc/puppet/hieradata/swift_devices_and_proxy.yaml:

swift::proxy::cache::memcache_servers: ['fd00:fd00:fd00:2000:f816:3eff:fec4:ed44:11211']
tripleo::ringbuilder::devices: r1z1-fd00:fd00:fd00:4000:f816:3eff:fe60:33a0:%PORT%/d1, 

If the above is part of a URL, then the IP address should have a bracket around it, separating it from the port number. If it is part of a URL, though, I can't figure out what the r1z1- prefix is about.

Please help me figure out how to make Swift ringbuilder work with IPv6 IP addresses.