Bug 1304118

Summary: gchemtable: "Boiling temperature" listed as "Ebullition temperature" in "View:Element charts" menu
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Steve <y9t7sypezp>
Component: gnome-chemistry-utilsAssignee: Julian Sikorski <belegdol>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 23CC: belegdol
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2016-02-07 08:55:50 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
screenshot showing "Ebullition temperature" in "View:Element charts" menu none

Description Steve 2016-02-02 22:59:17 UTC
Created attachment 1120580 [details]
screenshot showing "Ebullition temperature" in "View:Element charts" menu

Description of problem:
"Ebullition temperature" should be "Boiling temperature" in the "View:Element charts" menu.

Version-Release number of selected component (if applicable):
gchemtable-0.14.10-13.fc23.x86_64

How reproducible:
Always.

Steps to Reproduce:
1. Display "View:Element charts" menu.

Actual results:
"Ebullition temperature" is displayed.

Expected results:
"Boiling temperature" is displayed.

Additional info:
$ locale | grep LC_CTYPE
LC_CTYPE="en_US.utf8"

It would be better if the names in the menu matched the names of the corresponding chart windows.

Comment 1 Julian Sikorski 2016-02-07 08:55:50 UTC
Same as 1304116, this needs to be fixed upstream as the change breaks existing translations.