Bug 1322632

Summary:	[ru_RU] Translation of policycoreutils GUI requires resync with zanata
Product:	[Fedora] Fedora	Reporter:	Yulia <ypoyarko>
Component:	policycoreutils	Assignee:	Petr Lautrbach <plautrba>
Status:	CLOSED ERRATA	QA Contact:	Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity:	unspecified	Docs Contact:
Priority:	unspecified
Version:	24	CC:	dwalsh, mgrepl, msuppesd, plautrba, rlandman
Target Milestone:	---	Keywords:	Translation
Target Release:	---
Hardware:	Unspecified
OS:	Unspecified
Whiteboard:
Fixed In Version:	policycoreutils-2.5-12.fc24	Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2016-07-20 00:21:00 UTC	Type:	Bug
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Yulia 2016-03-31 00:07:44 UTC

Description of problem:
Translation of system-config-selinux is rather outdated. I can see some of the strings in zanata master branch have been translated as early as 20/02/2015 and as of now have not been integrated into GUI. Please pull the most up-to-date translation from zanata.

Version-Release number of selected component (if applicable):
policycoreutils-2.5.4-fc.24

How reproducible:
run system-config-selinux


Actual results:
Strings in GUI translated but outdated.


Expected results:
Strings in GUI are in sync with zanata.

Comment 1 Maria Andrada 2016-04-01 01:48:40 UTC

Same for Brazilian Portuguese

Examples from the application:

select→ boolean → description→ strings 'Dontaudit Apache to search dirs', 'Allow Apache to communicate with sssd service via dbus', 'Allow httpd processes to run IPA helper', Allow users to login using a yubikey OTP server or challenge response mode', etc are in English, but are translated in zanata

https://fedora.zanata.org/iteration/view/selinux/master/languages/pt-BR

Comment 3 Fedora Update System 2016-07-14 15:39:48 UTC

secilc-2.5-4.fc24 checkpolicy-2.5-6.fc24 policycoreutils-2.5-12.fc24 libsemanage-2.5-5.fc24 libselinux-2.5-9.fc24 libsepol-2.5-8.fc24 has been submitted as an update to Fedora 24. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2016-84d1f77e58

Comment 4 Fedora Update System 2016-07-15 11:54:02 UTC

checkpolicy-2.5-6.fc24, libselinux-2.5-9.fc24, libsemanage-2.5-5.fc24, libsepol-2.5-8.fc24, policycoreutils-2.5-12.fc24, secilc-2.5-4.fc24 has been pushed to the Fedora 24 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.
See https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for
instructions on how to install test updates.
You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2016-84d1f77e58

Comment 5 Fedora Update System 2016-07-20 00:20:32 UTC

checkpolicy-2.5-6.fc24, libselinux-2.5-9.fc24, libsemanage-2.5-5.fc24, libsepol-2.5-8.fc24, policycoreutils-2.5-12.fc24, secilc-2.5-4.fc24 has been pushed to the Fedora 24 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.