Bug 1392852

Summary: [ALL LANG] Services - Catalogs - Catalog Items has missing translations
Product: Red Hat CloudForms Management Engine Reporter: Krishna Babu K <kkrothap>
Component: InternationalizationAssignee: Milan Zázrivec <mzazrivec>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: Krishna Babu K <kkrothap>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5.7.0CC: jhardy, kkrothap, obarenbo
Target Milestone: GAKeywords: i18n, Translation
Target Release: cfme-future   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2016-11-09 15:21:15 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: Bug
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: CFME Core Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
Untranslated entries list
none
Screen shot reference for the reported issue.
none
Screen shot reference for the reported issue.
none
Screen shot reference for the reported issue.
none
Screen shot reference for the reported issue. none

Description Krishna Babu K 2016-11-08 11:17:25 UTC
Created attachment 1218490 [details]
Untranslated entries list

Description of problem:
  While adding new catalog item, tab names and some labels in tab pages are not localized under.

Version-Release number of selected component (if applicable):
 5.7.0.9-beta2.1.20161101182054_eb0afaa

How reproducible:
 Always

Steps to Reproduce:
1. Log into cfme with non en-us locale.
2. Navigate to Services-Catalogs-Catalog Items
3. Click on Configuration->Add a New Catalog Item. Under 'Request Info', tab names  "Catalog" "Environment" "Properties" "Volumes" "Customize" "Schedule" are not localized and each tab page has few unlocalized labels

Actual results:
  Translations are not available

Expected results:
  Translations should available

Additional info:
Missing translation strings are attached in text file. 
Reference screen shots attached.

Comment 2 Krishna Babu K 2016-11-08 11:18:19 UTC
Created attachment 1218491 [details]
Screen shot reference for the reported issue.

Comment 3 Krishna Babu K 2016-11-08 11:18:52 UTC
Created attachment 1218492 [details]
Screen shot reference for the reported issue.

Comment 4 Krishna Babu K 2016-11-08 11:19:55 UTC
Created attachment 1218493 [details]
Screen shot reference for the reported issue.

Comment 5 Krishna Babu K 2016-11-08 11:20:37 UTC
Created attachment 1218494 [details]
Screen shot reference for the reported issue.

Comment 6 Milan Zázrivec 2016-11-09 15:21:15 UTC
You're right in saying those fields are not translated, though all these fields
and tabs come from a provisioning dialog, which is stored in a database and there's
no way to have it translated to non-English locales.

Closing with wontfix.