Bug 1397851

Summary: [ja-JP] Red Hat Insights - overview - configure has untranslated entries
Product: Red Hat Hybrid Cloud Console (console.redhat.com) Reporter: Krishna Babu K <kkrothap>
Component: [Legacy] Insights Web UIAssignee: Jaylin Zhou <zzhou>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Krishna Babu K <kkrothap>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: unspecifiedCC: jharting, kkrothap, robwilli
Target Milestone: ---Keywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2017-03-06 23:31:58 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
configure->settings untranslated entries
none
configure->Dev untranslated entries none

Description Krishna Babu K 2016-11-23 13:10:55 UTC 
Description of problem:
 Untranslated entries found under 'Settings' and 'Dev' tabs.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Insightsbeta

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Log into https://access.redhat.com/insightsbeta/overview/ with ja-JP locale.
2. Click on 'Configuration' on left pane and then click on 'Settings' tab.
   'Show Satellite Systems' check box not translated.
   'Save' button not translated.
3. Click on 'Dev' tab, not static content is translated like labels, headings etc.

Actual results:
Translations not available

Expected results:
Translations should present

Additional info:
Screen shot references attached.
Comment 1 Krishna Babu K 2016-11-23 13:11:40 UTC 
Created attachment 1223221 [details]
configure->settings untranslated entries
Comment 2 Krishna Babu K 2016-11-23 13:12:32 UTC 
Created attachment 1223223 [details]
configure->Dev untranslated entries
Comment 3 Jozef Hartinger 2016-12-14 14:54:38 UTC 
The dev tab is only visible for internal users --> no need to translate. In setting the "Show satellite systems" string cannot be easily translated as the content is dictated by the API. I added key for the save button.
Comment 4 Krishna Babu K 2017-01-13 10:40:58 UTC 
Verified on https://access.redhat.com/insightsbeta/config/settings 
As per Comment 3, reported issue fixed now.