Satellite 6 currently includes openscap policies for RHEL 6 and RHEL 7. Customer requested if it's possible to include (develop?) RHEL 5 policies.
As I checked upstream these policies are not available there:
https://www.open-scap.org/security-policies/choosing-policy/
I'd recommend moving this request to openscap project, Satellite 6 does not maintain openscap policies provided by Red Hat. If scap-security-guide package provides policy for EL5 it should work in Satellite 6 right away. Does that make sense?