There is nothing to be done from the virt-who side here.
Closing this bug in favor of the one it stems from that is against the vdsm product.
Please see bug 1446475.
If you believe there is something I've missed that needs changing in virt-who itself (more than blocking virt-who vdsm mode tests) please reopen this bug.