Bug 1449674

Summary: Unlocalized strings and fuzzy translations in ja, ru, zh_TW
Product: Red Hat Enterprise Linux 7 Reporter: Ludek Janda <ljanda>
Component: gnome-system-monitorAssignee: David King <dking>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: Engineering Localization bugs mailing list <eng-l10n-bugs>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 7.3CC: dking, eng-l10n-bugs, smaitra
Target Milestone: rcKeywords: Translation
Target Release: 7.4   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: gnome-system-monitor-3.22.2-2.el7 Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2017-08-01 09:52:43 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 1395977    

Description Ludek Janda 2017-05-10 12:33:09 UTC
Description of problem:


Version-Release number of selected component (if applicable):
branch: * rhel-7.4
Name: gnome-system-monitor
Version: 3.22.2
Release: 1%{?dist}

How reproducible:


Steps to Reproduce:

de: 298 translated messages.
es: 298 translated messages.
fr: 298 translated messages.
it: 298 translated messages.
ja: 287 translated messages, 10 fuzzy translations, 1 untranslated message.
ko: 298 translated messages.
pt_BR: 298 translated messages.
ru: 289 translated messages, 8 fuzzy translations, 1 untranslated message.
zh_CN: 298 translated messages.
zh_TW: 290 translated messages, 7 fuzzy translations, 1 untranslated message.
./gnome-system-monitor.pot: 0 translated messages, 298 untranslated messages.


Actual results:


Expected results:


Additional info:

Comment 3 David King 2017-05-18 10:29:42 UTC
(In reply to Ludek Janda from comment #2)
> Hi David,
> 
> I am unable to generate pot file for this package: 
> 
> $ cd po/
> [ljanda@dhcp-2-235 po]$ make update-po
> make: *** No rule to make target 'update-po'.  Stop.

The Makefile needs to exist before you can call "make".

> $ cd ..
> [ljanda@dhcp-2-235 gnome-system-monitor]$ rhpkg local
> 
> $checking whether g++ supports C++11 features by default... no
> checking whether g++ supports C++11 features with -std=gnu++11... no
> checking whether g++ supports C++11 features with -std=gnu++0x... no
> checking whether g++ supports C++11 features with -std=c++11... no
> checking whether g++ supports C++11 features with -std=c++0x... no
> checking whether g++ supports C++11 features with +std=c++11... no
> configure: error: *** A compiler with support for C++11 language features is
> required.

You need to install a C++ compiler (or simply install the build dependencies of the package with "yum-builddep gnome-system-monitor). Once the configure process completes successfully, the Makefile should exist and you should be able to run the expected make commands to generate a POT.

Comment 4 Ludek Janda 2017-05-18 11:18:35 UTC
Thanks, David.

$ sudo dnf install gcc-c++

helped.

I was able to generate .po files and import them into Zanata. I'll keep you updated.

Comment 10 errata-xmlrpc 2017-08-01 09:52:43 UTC
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://access.redhat.com/errata/RHEA-2017:2305