Bug 1525880

Summary: [ALL_LANG] CFME SSUI - My Services page has untranslated content
Product: Red Hat CloudForms Management Engine Reporter: Krishna Babu K <kkrothap>
Component: UI - ServiceAssignee: Allen W <awight>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Krishna Babu K <kkrothap>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5.9.0CC: awight, dajohnso, dmetzger, kkrothap, lavenel, mfeifer, mzazrivec, obarenbo, simaishi
Target Milestone: GAKeywords: i18n, Translation
Target Release: cfme-future   
Hardware: x86_64   
OS: All   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2020-03-24 18:22:09 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: Bug
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: CFME Core Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
ssui-My services untranslated entries
none
screen-shot reference for missing translation none

Description Krishna Babu K 2017-12-14 10:00:17 UTC
Created attachment 1367901 [details]
ssui-My services untranslated entries

Description of problem:
'Filter by'
'Tags'
'Filter by Tag Category'
'Filter by Tag Value'
'xx results'
'x of xx selected'
Please refer the attached screen-shot

Version-Release number of selected component (if applicable):
5.9.0.13.20171212214416_f4f190a

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Log into cfme ssui with non en_US locale 
2. Navigate to My Services
3. Please observe the entries mentioned in description are in English.

Actual results:
Translations not present

Expected results:
Translations should be present.

Additional info:
Please refer attached screen-shot

Comment 2 Ohad Levy 2017-12-14 10:06:49 UTC
Chris - can you check if the string is extracted or not please?

Comment 3 Allen W 2017-12-14 15:31:44 UTC
Since our last go of internationalization there has been many changes to the .pot, this, as well as the language files, should probably be updated before the final release.

Comment 5 Allen W 2017-12-14 15:55:28 UTC
https://github.com/ManageIQ/manageiq-ui-service/pull/1343

* was not flagged

Comment 6 Marianne Feifer 2018-03-26 15:04:07 UTC
Ahem....can this be moved to POST?

Comment 8 Marianne Feifer 2018-03-26 15:18:56 UTC
Chris, should this have been assigned to the Internationalization component?  If so, can you please rectify?

Comment 9 Clark Hale 2018-04-09 18:49:28 UTC
Reflagged for Chris Hale (chhale) not Clark Hale (chale)

Comment 11 Krishna Babu K 2018-05-23 08:07:28 UTC
Created attachment 1440460 [details]
screen-shot reference for missing translation

Verified on 5.9.3.0.20180522175053_3940873

Translation not present.

Comment 12 Allen W 2018-05-29 13:26:46 UTC
GOOD CATCH! Thanks for following up on this, keepin us on our toes Krishna <3

Translation string is present in G, but looks like the text to be translation is has a few extra spaces that's messing up the act... pr to be backported here: https://github.com/ManageIQ/manageiq-ui-service/pull/1439

Comment 13 Allen W 2018-05-29 13:28:25 UTC
OH forgot to mention, added a screen shot to the pr, so yah, its really really fixed this time 😉

Comment 14 Krishna Babu K 2018-05-30 06:56:28 UTC
Hi Allen,
Thanks for fixing this.

There are two entries 1. xx Results 2. x of xx selected , can these entries are translatable?, if yes, please mark them for translation.

Comment 15 Allen W 2018-05-30 12:54:44 UTC
Sadly the tooltip "Filter by", "x Results" and "x of x selected" are not translatable as it is text provided by patternfly angular and can't flag those items for translation. :(