Verified on cfme 5.9.2.3.20180419182310_cab2891.
From Pod Summary, Relationships table, there is a link to the PV. see attach Pod All Volumes.
The Volume table, the volume name is identical to what i get on OCP by command,
"oc describe pod <pod name> -n namespace" under volumes part.
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.
For information on the advisory, and where to find the updated
files, follow the link below.
If the solution does not work for you, open a new bug report.
https://access.redhat.com/errata/RHSA-2018:1328