Bug 1572066

Summary: Admin portal - Clusters - New - workflow - Post-copy Migration Policy has untranslated message
Product: [oVirt] ovirt-engine Reporter: Krishna Babu K <kkrothap>
Component: Frontend.WebAdminAssignee: Lucia Jelinkova <ljelinko>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Pavel Novotny <pnovotny>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 4.2.0CC: ahadas, bbarve, bugs, dfodor, gdeolive, kkrothap, sbonazzo
Target Milestone: ovirt-4.4.7Keywords: i18n, Translation
Target Release: 4.4.7Flags: pm-rhel: ovirt-4.4+
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: ovirt-engine-4.4.7.2 Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2021-07-06 07:28:07 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: Virt RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On: 1961396    
Bug Blocks:    
Attachments:
Description Flags
Translation available now none

Description Krishna Babu K 2018-04-26 06:31:40 UTC 
Description of problem:
Following string is not localized:

"Post-copy migration 
The VM should not experience any significant downtime. If the VM migration is not converging for a long time, the migration will be switched to post-copy. The guest agent hook mechanism is enabled."


Version-Release number of selected component (if applicable):
RHV 4.2

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Go to Welcome page > Administration Portal and login with Admin credentials 
2. Go to Clusters tab 
3. Click on New > workflow (Migration Policy), Select the Post-copy Migration Policy, Following string is not localized:

"Post-copy migration 
The VM should not experience any significant downtime. If the VM migration is not converging for a long time, the migration will be switched to post-copy. The guest agent hook mechanism is enabled."

Actual results:
Translation not present

Expected results:
Translation should present

Additional info:
Not found in zanata to translate
Comment 1 Yuko Katabami 2020-11-21 01:56:03 UTC 
Hi @sandro.bonazzola,
This string is not pushed to Zanata.
Could you please assign it to the relevant engineering team so that it can be internationalized and localized?
Comment 2 Sandro Bonazzola 2020-11-26 10:37:11 UTC 
Arik can you please have a look?
Comment 3 Arik 2020-11-26 14:18:43 UTC 
It's not a trivial change - this string is inserted directly to the database (vdc_options) so there's some work needed in order to it possible to localize it
Comment 5 Arik 2021-05-27 13:09:34 UTC 
We've made it translatable by adding the message to LocalizedMigrationPolicies.properties.
From here, it's up to community to translate it
Comment 6 Arik 2021-05-27 16:27:28 UTC 
It was translated!
Comment 7 Arik 2021-06-07 10:38:41 UTC 
Note that this one depends on bz 1961396 which is still in POST
Comment 8 Krishna Babu K 2021-06-11 13:47:34 UTC 
Created attachment 1790240 [details]
Translation available now

Verified on 4.4.7.3-0.3.
Translation is present.
Comment 9 Sandro Bonazzola 2021-07-06 07:28:07 UTC 
This bugzilla is included in oVirt 4.4.7 release, published on July 6th 2021.

Since the problem described in this bug report should be resolved in oVirt 4.4.7 release, it has been closed with a resolution of CURRENT RELEASE.

If the solution does not work for you, please open a new bug report.