Bug 1980212

Summary: [Cockpit 8.5] [ja_JP, ko_KR] Podman Container Page is not localized
Product: Red Hat Enterprise Linux 8 Reporter: Twinkle <tpardesh>
Component: cockpit-podmanAssignee: Martin Pitt <mpitt>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: Twinkle <tpardesh>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 8.5CC: bbarve, jnovy, ljanda, mmarusak, mpitt
Target Milestone: betaKeywords: Rebase, Triaged
Target Release: 8.5   
Hardware: x86_64   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 1989895 (view as bug list) Environment:
Last Closed: 2021-11-09 17:40:16 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 1989895    
Attachments:
Description Flags
Please refer the screenshot attached to see the translation issue on Podman Container Page none

Description Twinkle 2021-07-08 06:12:20 UTC
Created attachment 1799540 [details]
Please refer the screenshot attached to see the translation issue on Podman Container Page

Created attachment 1799540 [details]
Please refer the screenshot attached to see the translation issue on Podman Container Page

Description of problem:
Podman Container Page is not localized in ja_JP and ko_KR locales. All strings are in English locale.


Version-Release number of selected component (if applicable):
RHEL-8.5.0-20210625.n.1
cockpit-247-1.el8.x86_64


How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Login to cockpit UI 
2.Click on Podman Container page from LHS menu
3.Observe the string on complete page  

Actual results:
Strings are not localized 

Expected results:
Strings are localized

Additional info:

Comment 1 Matej Marušák 2021-07-08 07:02:42 UTC
You have not mentioned version of cockpit-podman package you are using. But indeed, Korean was added only two months ago and should be available from version 31.
Japanese is not translated at all, see https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-podman/main/ . But this is not something that Cockpit team does.

Ludek, can you please advice us how to proceed? Is this something, that your team can take over and translate?

Comment 2 Twinkle 2021-07-08 08:58:11 UTC
(In reply to Matej Marušák from comment #1)
> You have not mentioned version of cockpit-podman package you are using. But
> indeed, Korean was added only two months ago and should be available from
> version 31.
> Japanese is not translated at all, see
> https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit-podman/main/ . But this
> is not something that Cockpit team does.
> 
> Ludek, can you please advice us how to proceed? Is this something, that your
> team can take over and translate?


Version of cockpit-podman package is "cockpit-podman-29-3"

Comment 5 Martin Pitt 2021-07-15 04:38:03 UTC
Thanks Ludek! Updated in https://github.com/cockpit-project/cockpit-podman/pull/736 .

@tpardesh, can you please set qe-ack+?

Comment 7 Martin Pitt 2021-08-04 15:37:26 UTC
Today's release https://github.com/cockpit-project/cockpit-podman/releases/tag/33 includes the new Japanese translations. @novyjindrich , do you want to update that as part of container-tools again? The version is in Fedora/bodhi again [1], so you can just sync dist-git and include/reference this bug.

[1] https://bodhi.fedoraproject.org/updates/?packages=cockpit-podman

Comment 12 errata-xmlrpc 2021-11-09 17:40:16 UTC
Since the problem described in this bug report should be
resolved in a recent advisory, it has been closed with a
resolution of ERRATA.

For information on the advisory (Moderate: container-tools:rhel8 security, bug fix, and enhancement update), and where to find the updated
files, follow the link below.

If the solution does not work for you, open a new bug report.

https://access.redhat.com/errata/RHSA-2021:4154