Bug 2007482

Summary: Different word is registered in a gcanna.ctd dictionary
Product: [Fedora] Fedora Reporter: masanari iida <masanari.iida>
Component: anthy-unicodeAssignee: fujiwara <tfujiwar>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: low Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 34CC: tfujiwar
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: All   
Whiteboard:
Fixed In Version: anthy-unicode-1.0.0.20201109-10.fc35 Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2021-11-03 01:11:01 UTC Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description masanari iida 2021-09-24 02:46:25 UTC 
Description of problem:
If I type "しゅびたい" and convert the word, the anthy-unicode 
retuned 2 candidates. 守備的 and 守備隊.
But 守備的 is _not_ "しゅびたい"
This is happened because different word is registered in gcanna.ctd
dictionary.

Version-Release number of selected component (if applicable):
anthy-unicode-1.0.0.20201109-6.fc34

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Activate anthy-unicode
2. Type "しゅびたい" and convert the word in Kanji

Actual results:
守備的, 守備隊 and しゅびたい are listed as candidate.

Expected results:
守備隊 and しゅびたい are listed as candidate.

Additional info:

$ diff -u gcanna.ctd gcanna.ctd.new 
--- gcanna.ctd	2020-11-09 16:43:43.000000000 +0900
+++ gcanna.ctd.new	2021-09-24 11:39:53.458758540 +0900
@@ -54166,7 +54166,8 @@
 しゅびがわ #T35*200 守備側
 しゅびき #T30*80 朱引
 しゅびじん #T35*200 守備陣
-しゅびたい #T17*200 守備的 #T35*200 守備隊
+しゅびたい #T35*200 守備隊
+しゅびてき #T17*200 守備的
 しゅびはんい #T35*250 守備範囲
 しゅびょう #T35*250 種苗
 しゅびりょく #T35*200 守備力

This symptom can be found in all versions of anthy and anthy-unicode.
Comment 1 fujiwara 2021-10-21 13:26:18 UTC 
Thank you very much for the report.
Comment 2 Fedora Update System 2021-10-22 00:39:01 UTC 
FEDORA-2021-bf632768c1 has been submitted as an update to Fedora 35. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2021-bf632768c1
Comment 3 Fedora Update System 2021-10-23 02:23:30 UTC 
FEDORA-2021-bf632768c1 has been pushed to the Fedora 35 testing repository.
Soon you'll be able to install the update with the following command:
`sudo dnf upgrade --enablerepo=updates-testing --advisory=FEDORA-2021-bf632768c1`
You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2021-bf632768c1

See also https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for more information on how to test updates.
Comment 4 Fedora Update System 2021-10-26 09:52:04 UTC 
FEDORA-2021-bf632768c1 has been submitted as an update to Fedora 35. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2021-bf632768c1
Comment 5 Fedora Update System 2021-10-26 15:41:34 UTC 
FEDORA-2021-bf632768c1 has been pushed to the Fedora 35 testing repository.
Soon you'll be able to install the update with the following command:
`sudo dnf upgrade --enablerepo=updates-testing --advisory=FEDORA-2021-bf632768c1`
You can provide feedback for this update here: https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-2021-bf632768c1

See also https://fedoraproject.org/wiki/QA:Updates_Testing for more information on how to test updates.
Comment 6 Fedora Update System 2021-11-03 01:11:01 UTC 
FEDORA-2021-bf632768c1 has been pushed to the Fedora 35 stable repository.
If problem still persists, please make note of it in this bug report.