Bug 201999

Summary: Labels for mails are in Chinese, no matter log in with any languages
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Xiaohong Wang <xwang>
Component: evolutionAssignee: Matthew Barnes <mbarnes>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: rawhideCC: mcepl, mcrha
Target Milestone: ---Keywords: Desktop
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2008-01-18 15:58:37 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
screenshot none

Description Xiaohong Wang 2006-08-10 09:14:44 UTC 
Description of problem:


Version-Release number of selected component (if applicable):
evolution-2.7.91-1

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. Select non-chinese language (e.g. English, Hebrew etc.) at log in 
2. Launch Mail-Evolution
3. Right click a mail message and select Label

  
Actual results:
All Labels are in Chinese


Expected results:


Additional info:
Comment 1 Xiaohong Wang 2006-08-10 09:15:50 UTC 
Created attachment 133917 [details]
screenshot
Comment 2 Christopher Aillon 2007-04-17 19:26:33 UTC 
should probably go upstream...
Comment 3 Matthew Barnes 2007-10-02 19:24:23 UTC 
Is this problem still present in Fedora 8 Test 2 or later?
Comment 4 Milan Crha 2007-10-19 14:48:29 UTC 
It's similar issue like with "On This Computer" text and some others, this is
saved first time in locale you open Evolution into gconf
("/apps/evolution/mail/labels") and it's there. There is no other option than to
go to Edit->Preferences->Mail preferences->tab Colors and change there names of
colors. It's "fully" user configurable, so WONTFIX, I think.
There is an upstream plan to extend it to have more than 5 colors defined, but
it's a feature/future plan.