Bug 2044537

Summary: [ ALL_LANG] [SAT_6.8|6.9|6.10|6.11] Strings are not marked as translatable strings, Hosts - Sync Templates
Product: Red Hat Satellite Reporter: visawant
Component: Templates PluginAssignee: Adam Ruzicka <aruzicka>
Status: VERIFIED --- QA Contact: Peter Ondrejka <pondrejk>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: high    
Version: 6.10.0CC: aruzicka, ehelms, pcreech, rlavi, sshedmak
Target Milestone: 6.14.0Keywords: i18n, Translation, Triaged
Target Release: Unused   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: rubygem-foreman_templates-9.4.0 Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
Hosts - Sync Templates none

Description visawant 2022-01-24 18:03:33 UTC
Created attachment 1853137 [details]
Hosts - Sync Templates

Description of problem: In locale ja_JP, zh_CN, pt_BR, fr_FR, and es_ES, strings are not marked as translatable strings


Version-Release number of selected component (if applicable): Satellite 6.8, 6.9, 6.10


How reproducible: Always


Steps to Reproduce:
1. Login to Satellite instance with any locale.
2. Navigate to Hosts - Sync Templates
3. Left side keys on page.

Actual results: Strings are not marked as translated.


Expected results: Strings should be marked as translatable strings.


Additional info: Attached screenshot for the same.

Comment 1 visawant 2022-05-06 12:27:49 UTC
This issue has been observed in 6.11.0 Beta build as well.

Comment 7 Peter Ondrejka 2023-06-26 14:08:27 UTC
Verified on sat 6.14 snap 5, the form labels on the mentioned page are now translated