Bug 209674

Summary: Minor cosmetic bug in Italian translation of "Not-Wanted" button
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Paolo De Nictolis <borzoi>
Component: evolutionAssignee: Matthew Barnes <mbarnes>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact:
Severity: low Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 6   
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: i386   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2006-11-11 01:15:36 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
In evidence, not-correct translated button none

Description Paolo De Nictolis 2006-10-06 19:39:11 UTC 
Description of problem: in main bar, side-by-side with "Delete" button,
Evolution has a button for "not-wanted" mails. Italian version of Evolution
translate it as "IndesideTata" (please note "T"), but correct translation is
"Indesiderata".


Version-Release number of selected component (if applicable):
2.8.0

How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
  
Actual results:


Expected results:


Additional info:
Comment 1 Paolo De Nictolis 2006-10-06 19:39:11 UTC 
Created attachment 137945 [details]
In evidence, not-correct translated button
Comment 2 Matthew Barnes 2006-11-11 01:15:36 UTC 
Thanks for taking the time to file a bug report.  I'm going to forward this to
bugzilla.gnome.org so the upstream maintainers can take care of the typo.

You can track its status at:
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=373637