Bug 211814

Summary: Bug in Czech l18n
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Matěj Cepl <mcepl>
Component: pirutAssignee: Jeremy Katz <katzj>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5CC: eng-i18n-bugs, mcepl
Target Milestone: ---Keywords: i18n
Target Release: ---   
Hardware: i386   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: 1.2.8-1.fc6 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2007-04-12 15:44:39 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
screenshot of the incorrect message none

Description Matěj Cepl 2006-10-23 08:40:00 UTC 
Description of problem:

English string "Resolving dependencies for actualizations" (or something like
that back-translating from Czech) should be "Určuji závislosti pro aktualizace"
instead of the current "Určuji závisloti pro aktualizace" (notice missing second
"s" in the second word).
Comment 1 Matěj Cepl 2006-10-23 08:40:00 UTC 
Created attachment 139108 [details]
screenshot of the incorrect message
Comment 2 Miloslav Trmač 2006-10-23 13:13:32 UTC 
Fixed in elvis CVS.
Comment 3 Jeremy Katz 2006-10-23 14:46:03 UTC 
Will be fixed in the next build
Comment 4 Miloslav Trmač 2007-04-12 15:44:39 UTC 
Fix verified in pirut-1.2.8-1.fc6.