Bug 2123246

Description of problem:
Install cri-o(from rhaos repo) and podman, run `podman build -t test .` failed with "Error: Failed to download metadata for repo 'fedora': Cannot prepare internal mirrorlist: Curl error (6): Couldn't resolve host name for https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=fedora-36&arch=x86_64 [getaddrinfo() thread failed to start]"

The root cause is that podman build load config `SeccompProfilePath:"/etc/crio/seccomp.json"` from cri-o, according to log from "podman --log-level debug build -t test .", can not reproduce if add option `--security-opt seccomp=unconfined`, there might be some configs in crio which stop container to resolve the dns

Version-Release number of selected component (if applicable):
[core@cosa-devsh ~]$ rpm -q podman runc crun containers-common cri-o
podman-4.1.1-6.el9.x86_64
runc-1.1.3-2.el9.x86_64
crun-1.5-1.el9.x86_64
containers-common-1-40.el9.x86_64
cri-o-1.25.0-48.rhaos4.12.git315a0cb.el9.x86_64

How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
[core@cosa-devsh ~]$ cat Dockerfile 
FROM registry.fedoraproject.org/fedora:36
RUN dnf -y install systemd dnsmasq iproute iputils && dnf clean all && systemctl enable dnsmasq

[core@cosa-devsh ~]$ podman build -t test .
STEP 1/2: FROM registry.fedoraproject.org/fedora:36
Trying to pull registry.fedoraproject.org/fedora:36...
Getting image source signatures
Copying blob 62946078034b done  
Copying config 2ecb6df959 done  
Writing manifest to image destination
Storing signatures
STEP 2/2: RUN dnf -y install systemd dnsmasq iproute iputils && dnf clean all && systemctl enable dnsmasq
Fedora 36 - x86_64                              0.0  B/s |   0  B     00:00    
Errors during downloading metadata for repository 'fedora':
  - Curl error (6): Couldn't resolve host name for https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=fedora-36&arch=x86_64 [getaddrinfo() thread failed to start]
Error: Failed to download metadata for repo 'fedora': Cannot prepare internal mirrorlist: Curl error (6): Couldn't resolve host name for https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=fedora-36&arch=x86_64 [getaddrinfo() thread failed to start]
Error: error building at STEP "RUN dnf -y install systemd dnsmasq iproute iputils && dnf clean all && systemctl enable dnsmasq": error while running runtime: exit status 1


Actual results:
`podman build` failed

Expected results:
`podman build` works

Additional info:
`podman --log-level debug run -it --rm --name test registry.fedoraproject.org/fedora:36 dnf -y install systemd dnsmasq iproute iputils` works, because it will read config `Loading seccomp profile from "/usr/share/containers/seccomp.json"` which is from containers-common, while podman loads different config when exec build and run, this might be the podman issue which will be tracked by another bug