Bug 2173929

Description of problem:
When dnf5 group list is run for the second time, it doesn't print any groups

Version-Release number of selected component (if applicable):
[root@localhost ~]# dnf5 --version
dnf5 version 5.0.6
dnf5 plugin API version 1.0
libdnf5 version 5.0.6
libdnf5 plugin API version 1.0

How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1. # dnf5 group list
2. # dnf5 group list
3.

Actual results:
[root@localhost ~]# dnf5 group list
Updating and loading repositories:
 Fedora 38 openh264 (From Cisco) - aarc 100% |   2.9 KiB/s |   6.6 KiB |  00m02s
 Fedora Modular 38 - aarch64            100% | 734.8 KiB/s |   1.2 MiB |  00m02s
 Fedora Modular 38 - aarch64 - Test Upd 100% |   7.7 KiB/s |  16.2 KiB |  00m02s
 Fedora Modular 38 - aarch64 - Updates  100% |   6.6 KiB/s |  16.3 KiB |  00m02s
 Fedora 38 - aarch64 - Test Updates     100% |   1.0 MiB/s |   1.7 MiB |  00m02s
 Fedora 38 - aarch64                    100% |   7.5 MiB/s |  33.4 MiB |  00m04s
 Fedora 38 - aarch64 - Updates          100% |  20.6 KiB/s |  16.5 KiB |  00m01s
Repositories loaded.
ID                          Name                                       Installed
3d-printing                 3D Printing                                       no
admin-tools                 Administration Tools                              no
audio                       Audio Production                                  no
authoring-and-publishing    Authoring and Publishing                          no
budgie-desktop              Budgie                                            no
budgie-desktop-apps         Budgie Desktop Applications                       no
c-development               C Development Tools and Libraries                 no
cloud-infrastructure        Cloud Infrastructure                              no
cloud-management            Cloud Management Tools                            no
compiz                      Compiz                                            no
container-management        Container Management                              no
d-development               D Development Tools and Libraries                 no
design-suite                Design Suite                                      no
development-tools           Development Tools                                 no
domain-client               Domain Membership                                 no
editors                     Editors                                           no
education                   Educational Software                              no
electronic-lab              Electronic Lab                                    no
engineering-and-scientific  Engineering and Scientific                        no
freeipa-server              FreeIPA Server                                    no
games                       Games and Entertainment                           no
headless-management         Headless Management                               no
libreoffice                 LibreOffice                                       no
mate-applications           MATE Applications                                 no
milkymist                   Milkymist                                         no
network-server              Network Servers                                   no
neuron-modelling-simulators Neuron Modelling Simulators                       no
office                      Office/Productivity                               no
python-classroom            Python Classroom                                  no
python-science              Python Science                                    no
robotics-suite              Robotics                                          no
rpm-development-tools       RPM Development Tools                             no
security-lab                Security Lab                                      no
sound-and-video             Sound and Video                                   no
swaywm-extended             Sway Window Manager (supplemental packages        no
system-tools                System Tools                                      no
text-internet               Text-based Internet                               no
window-managers             Window Managers                                   no

[root@localhost ~]# dnf5 group list
Updating and loading repositories:
Repositories loaded.
[root@localhost ~]# 

Expected results:
groups are listed every time the command is run. # dnf5 clean all helps.

Additional info: