Bug 2216755

Summary: [ja_JP] - Need to update strings on authselect CLI
Product: Red Hat Enterprise Linux 8 Reporter: Bhushan Barve <bbarve>
Component: authselectAssignee: Pavel Březina <pbrezina>
Status: VERIFIED --- QA Contact: Sanket Saikia <ssaikia>
Severity: low Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 8.9CC: jwboyer, ssaikia
Target Milestone: rcKeywords: Translation, Triaged
Target Release: ---Flags: ssaikia: needinfo-
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: authselect-1.2.6-2.el8 Doc Type: If docs needed, set a value
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: Type: Bug
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Bhushan Barve 2023-06-22 13:14:37 UTC 
Description of problem: As per L10N QA results, following strings need to be updated for authselect - 

The following strings are correctly translated in the TMS but they are not applied yet - 
"新規の authselect プロファイルを作成" -> "新規の authselect プロファイルを作成します"
"バックアップからの復元" -> "バックアップから復元します"
"エラーメッセージの印刷" -> "エラーメッセージを出力します"
"トレースメッセージの印刷" -> "トレースメッセージを出力します"
"警告メッセージの印刷" -> "警告メッセージを出力します"

Please refer attached screenshot


Version-Release number of selected component (if applicable):
authselect-1.2.6-1.el8.x86_64.rpm 
RHEL 8.9

How reproducible:
always 

Steps to Reproduce:
1. Run - LANG=ja_JP.UTF-8 authselect --help
2.
3.

Actual results:
as mentioned above

Expected results:
as mentioned above

Additional info: