Bug 2278578

This bug was initially created as a copy of Bug #2276135


Description of problem
======================

The ocs-operator should not add `reclaimspace.csiaddons.openshift.io/schedule`
annotation to all openshift-* namespaces, because it could get into conflict
with another operator which doesn't expect this annotation to be there.

One such conflict arises when ODF is installed on ARO cluster: ARO operator is
trying to get rid of this annotation on ARO namespaces (openshift-azure-loggin
or openshift-azure), so that it effectively prevents ODF to be installed on ARO.

The change was introduced via
https://github.com/red-hat-storage/ocs-operator/pull/2074

The annotation itself seems to control ODF "reclaim space operation"[1], so
there is no reason to label all openshift namespaces in the first place.

[1] https://access.redhat.com/documentation/en-us/red_hat_openshift_data_foundation/4.10/html/managing_and_allocating_storage_resources/reclaiming-space-on-target-volumes_rhodf

Version-Release number of selected component
============================================

ODF 4.14

How reproducible
================

100%

Steps to Reproduce
==================

1. Install ODF on ARO 4.14 cluster

Actual results
==============

ARO Operator is removing `reclaimspace.csiaddons.openshift.io/schedule`
annotation from ARO namespaces.

Example from aro-operator-master log:

```
time=2024-04-19 16:43:10.000000 level=info msg=""
Update Namespace/openshift-azure-logging: u00a0u00a0&v1.Namespace{
    u00a0u00a0 TypeMeta: {},
    u00a0u00a0 ObjectMeta: v1.ObjectMeta{
        u00a0u00a0             ... // 9 identical fields
        u00a0u00a0             DeletionGracePeriodSeconds: nil,
        u00a0u00a0             Labels:                     {
            "kubernetes.io/metadata.name": "openshift-azure-logging",
            "pod-security.kubernetes.io/audit": "privileged",
            "pod-security.kubernetes.io/enforce": "privileged",
            "pod-security.kubernetes.io/warn": "privileged"
        },
        u00a0u00a0             Annotations: map[string]string{
            u00a0u00a0                 ... // 2 identical entries
            u00a0u00a0                 "openshift.io/sa.scc.supplemental-groups":	"1000680000/10000",
            u00a0u00a0                 "openshift.io/sa.scc.uid-range":                "1000680000/10000",
            -u00a0                     "reclaimspace.csiaddons.openshift.io/schedule": "@weekly",
            u00a0u00a0
        },
        u00a0u00a0             OwnerReferences: {
                {
          	 APIVersion: "aro.openshift.io/v1alpha1",
                Kind: "Cluster",
                Name: "cluster",	
                UID: "1b821b4f-2dcc-4ae7-ab57-452df1ad678b",                     	
                ...
            }
        },
        u00a0u00a0             Finalizers:	 nil,
        u00a0u00a0             ManagedFields:   {
                {
                Manager: "Go-http-client",
                Operation: "Update",
                APIVersion: "v1",
                Time: s"2024-04-19 08:41:38 +0000 UTC",
                ...
            },
          	 {
                Manager: "cluster-policy-controller",
                Operation: "Update",
                APIVersion: "v1",
                Time: s"2024-04-19 08:41:38 +0000 UTC",
                ...
            },
                {
                Manager: "ocs-operator",
                Operation: "Update",
                APIVersion: "v1",
                Time: s"2024-04-19 16:43:10 +0000 UTC",
                ...
            }
        },	
        u00a0u00a0
    },
    u00a0u00a0 Spec:   {
        Finalizers: {"kubernetes"}},
    u00a0u00a0 Status: {Phase: "Active"},
    u00a0u00a0
}       
```

Expected results
================

ODF doesn't annotate all openshift namespaces, but only those which needs that annotation only.