Bug 2446050 (CVE-2026-30930)

Summary: CVE-2026-30930 glances: SQL injection via process names in TimescaleDB export
Product: [Other] Security Response Reporter: OSIDB Bzimport <bzimport>
Component: vulnerabilityAssignee: Product Security DevOps Team <prodsec-dev>
Status: NEW --- QA Contact:
Severity: high Docs Contact:
Priority: high    
Version: unspecifiedKeywords: Security
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: ---
Doc Text:
A flaw was found in glances. The TimescaleDB export module constructs SQL queries using string concatenation with unsanitized system monitoring data. The normalize() method wraps string values in single quotes but does not escape embedded single quotes, making SQL injection trivial via attacker-controlled data such as process names, filesystem mount points, network interface names, or container names.
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On: 2446065, 2446066    
Bug Blocks:    

Description OSIDB Bzimport 2026-03-10 17:01:39 UTC
Glances is an open-source system cross-platform monitoring tool. Prior to 4.5.1, The TimescaleDB export module constructs SQL queries using string concatenation with unsanitized system monitoring data. The normalize() method wraps string values in single quotes but does not escape embedded single quotes, making SQL injection trivial via attacker-controlled data such as process names, filesystem mount points, network interface names, or container names. This vulnerability is fixed in 4.5.1.