Bug 246606

Summary:	Team title misleading on translate.fedoraproject.org for Serbian
Product:	[Fedora] Fedora Localization	Reporter:	Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod>
Component:	Website	Assignee:	Dimitris Glezos <dimitris>
Status:	CLOSED NEXTRELEASE	QA Contact:	A S Alam <aalam>
Severity:	low	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	unspecified	CC:	kmilos, mshao
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
URL:	http://translate.fedoraproject.org/teams/sr
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2007-07-03 14:54:40 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Igor Miletic 2007-07-03 12:35:59 UTC

Description of problem:
Title of the page and homepage link for Serbian team is "Serbian in latin script
translation team", when it should be only "Serbian Traslation Team" (we
translate to both scripts).

Comment 1 Dimitris Glezos 2007-07-03 14:53:46 UTC

All teams that have this issue should have a "description" entry in the config
file. I added one for Serbian:

http://cvs.fedoraproject.org/viewcvs/web/flpweb/translation-teams.xml.in?root=l10n&r1=1.11&r2=1.12

Even with the above fix, the software itself showed the language name at the
list-teams view. I've fixed it with the following change (some fuzzy
translations were introduced):

http://cvs.fedoraproject.org/viewcvs/web/flpweb/teams.py?root=l10n&r1=1.2&r2=1.3

Patch submitted upstream.

Comment 2 David Lawrence 2007-07-06 19:02:33 UTC

Moving bug to 'Website' component.

Comment 3 Miloš Komarčević 2007-07-08 08:06:58 UTC

Actually, the best thing to do would be to exclude sr@Latn statistics altogether
- it is automatically generated and identical to sr, and we don't want people to
start handling it separately.

Comment 4 Dimitris Glezos 2007-07-08 11:07:25 UTC

Agreed. Milos, can you please add then `hidden="1"` to the sr@latn language in
translation-teams.xml.in? There is an example somewhere in the file.

After you commit, run a `cvs tag -F LIVE`.