Bug 247263

Summary:	fr.po has been updated
Product:	[Fedora] Fedora	Reporter:	Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin>
Component:	usermode	Assignee:	Miloslav Trmač <mitr>
Status:	CLOSED NEXTRELEASE	QA Contact:	Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	medium
Version:	rawhide	CC:	alain.portal, alain.portal, thomas.canniot
Target Milestone:	---	Keywords:	Reopened
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2007-07-12 15:48:07 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Gauthier Ancelin 2007-07-06 13:58:41 UTC

Hi,
fr.po has been updated after a proofread from the fedora-trans-fr
mailing list contributors. Please, don't forget to update your package
to help us to get the best french translation in your package.

Comment 1 Miloslav Trmač 2007-07-11 22:22:32 UTC

Thanks for the information.

I plan to rebuild usermode after the "translations due" date, at minimum.  If I
forget, please remind me.

I don't think keeping this reminder open until then will help me remember, though.

Comment 2 Alain Portal 2007-07-12 15:19:11 UTC

(In reply to comment #1)
> Thanks for the information.
> 
> I plan to rebuild usermode after the "translations due" date, at minimum.  
If I
> forget, please remind me.

This is exactly why we open bugs about french translation, to be sure the 
lastest translation will be avaliable in the next package, to be sure upstream 
don't forget it. So please, close the bug only when a new package, with this 
translation, will be avaliable.

> I don't think keeping this reminder open until then will help me remember, 
though.

Don't you check your bugzilla before release a new version?

Comment 3 Miloslav Trmač 2007-07-12 15:48:07 UTC

(In reply to comment #2)
> (In reply to comment #1)
> > I plan to rebuild usermode after the "translations due" date, at minimum.  
> If I
> > forget, please remind me.
> This is exactly why we open bugs about french translation, to be sure the 
> lastest translation will be avaliable in the next package, to be sure upstream 
> don't forget it. So please, close the bug only when a new package, with this 
> translation, will be avaliable.
So,
1) I don't want to prepare an usermode release right now.
2) Historically I think I've been good at remembering about this, being a
   translator myself.  If I'm so focused on something as to to forget, I'm
   likely to forget about bugzilla as well.
3) I'd much prefer to have only real bugs I need to work on assigned to me.

> > I don't think keeping this reminder open until then will help me remember, 
> though.
> Don't you check your bugzilla before release a new version?
I also run (cvs update) before releasing it (I have to, otherwise the commit
would fail), so the open bug doesn't provide any benefit.