Bug 297351

Summary:	Missing translations in Hardware Profile dialog
Product:	[Fedora] Fedora	Reporter:	Igor Pires Soares <igor>
Component:	smolt	Assignee:	Mike McGrath <mmcgrath>
Status:	CLOSED NEXTRELEASE	QA Contact:	Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	rawhide	CC:	dimitris, jeff
Target Milestone:	---	Keywords:	i18n, Translation
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2007-09-23 14:46:58 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Igor Pires Soares 2007-09-20 03:26:46 UTC

Description of problem:

The "Hardware Profile" dialog in firstboot has missing translations for the
Brazilian Portuguese locale and probably other ones too.
We believe the translations are essential to the accuracy of Smolt language
statistics.

Version-Release number of selected component (if applicable):
firstboot-1.4.37-1.fc8

Thanks,
Brazilian Portuguese Translation Team

Comment 1 Mike McGrath 2007-09-20 14:01:59 UTC

Could you also tell me exactly what version of smolt this was with?

Comment 2 Igor Pires Soares 2007-09-20 17:02:27 UTC

This was with smolt-0.9.8.4-4.fc8.

Comment 3 Mike McGrath 2007-09-21 19:38:50 UTC

Ok, I've got this one figured out.  AFAIK it doesn't work and hasn't ever worked
with any language which seems odd to me, but it is working now.  I'll be making
a few more fixes and sending a release soon.

Comment 4 Igor Pires Soares 2007-09-22 03:13:44 UTC

Thanks for fixing it!
I will test it on my F8T2 installation when a update is available.

Comment 5 Dimitris Glezos 2007-09-22 22:14:05 UTC

Mike, please note that we're string-frozen for Fedora 8 (for packeges that
Fedora is upstream, at least). Normally a request should be sent to -trans-list,
but since these strings are already added but not translated, I'm sure no-one
will have a problem with just a notification after the POT is updated.

Also the translation period ends on 28/9, so it would be best to have this ASAP
and make sure that the repackaging for the shipped smolt happens as late as
possible.

Thanks.

Comment 6 Igor Pires Soares 2007-09-23 03:29:00 UTC

Mike, I got the update here and it is working now.
Thank you one more time.

Comment 7 Mike McGrath 2007-09-23 14:46:58 UTC

(In reply to comment #5)
> Mike, please note that we're string-frozen for Fedora 8 (for packeges that
> Fedora is upstream, at least). Normally a request should be sent to -trans-list,
> but since these strings are already added but not translated, I'm sure no-one
> will have a problem with just a notification after the POT is updated.

This turned out to be a code issue so none of the strings changed and none of
the translations changed so I think we're golden.