Bug 313601

Summary: Wrong translation in comps.xml (Russian)
Product: [Fedora] Fedora Localization Reporter: Arkady L. Shane <atigro>
Component: Russian [ru]Assignee: Dimitris Glezos <dimitris>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact: Yulia <ypoyarko>
Severity: low Docs Contact:
Priority: low    
Version: unspecifiedCC: rlandman, trans, trans-ru
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2007-10-01 20:01:36 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Arkady L. Shane 2007-10-01 08:39:25 UTC
Description of problem:
Comps.xml for Fedora 7 and Development (maybe also for fc6) has wrong Russian
translation in id education.

Present: <name xml:lang="ru">Развывающие программы</name>
Must be: <name xml:lang="ru">Развивающие программы</name>

Present: <description xml:lang="ru">Развывающие программы Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ</description>
Must be: <description xml:lang="ru">Развивающие программы Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ</description>

In the first word letter "ы" must be replaced with letter "и".

Comment 1 Bill Nottingham 2007-10-01 20:01:36 UTC
Fixed.