Bug 333731

Summary:	[fix available] .desktop files for openoffice lacks swedish translation
Product:	Red Hat Enterprise Linux 5	Reporter:	Erik Forsberg <forsberg>
Component:	openoffice.org	Assignee:	Caolan McNamara <caolanm>
Status:	CLOSED CURRENTRELEASE	QA Contact:	desktop-bugs <desktop-bugs>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	5.0	CC:	jnavrati
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:	RHEL-5.2	Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2008-05-21 17:46:03 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Erik Forsberg 2007-10-16 09:03:44 UTC

The .desktop files shipped with RHEL5 Desktop lacks translations of the
application name and descriptions into swedish, which is a problem for our
customers that are running RHEL in a school environment with pupils that don't
understand english.

Comment 1 Caolan McNamara 2007-10-16 09:18:03 UTC

We had no swedish translations for these in < 2.3.0. But in 2.3.0 we do, if we
rebase to 2.3.0 for RHEL-5.2 we get this for free.

Comment 2 Caolan McNamara 2007-10-25 08:54:29 UTC

In 2.3.0 I have...

base.desktop:Name[sv]=Databasutveckling
calc.desktop:Name[sv]=Kalkylblad
impress.desktop:Name[sv]=Presentation
writer.desktop:Name[sv]=Ordbehandlare

are these acceptable, especially the "Presentation" one ?

Comment 3 Erik Forsberg 2007-10-25 09:31:31 UTC

>are these acceptable, especially the "Presentation" one ?

With Swedish being my native language: Yes, they look acceptable.

Comment 4 Caolan McNamara 2008-05-21 17:46:03 UTC

RHEL-5.2 includes 2.3.0 which has this fix in it.

For more information on where to find the updated files, please follow the link
below. You may reopen this bug report if the solution does not work for you.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2008-0403.html