Bug 432459

Summary: [te_IN] Wrong Translation in Branch 2-12
Product: [Fedora] Fedora Reporter: A S Alam <aalam>
Component: gtk+Assignee: Engineering Localization bugs mailing list <eng-l10n-bugs>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: low Docs Contact:
Priority: low    
Version: 9CC: i18n-bugs, kkrothap, mshao, sunilmohan
Target Milestone: ---Keywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2008-12-11 05:31:47 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 432936    
Attachments:
Description Flags
Telugu translation for gtk+.gtk-2-12 none

Description A S Alam 2008-02-12 04:54:27 UTC 
Description of problem:
GTK's Translation is wrong in PO file for Telugu (te_IN)

Version-Release number of selected component (if applicable):
gtk+-1.2.10-59.fc8.i386

Steps to Reproduce:
1.http://l10n.gnome.org/POT/gtk+.gtk-2-12/gtk+.gtk-2-12.te.po
2. search for LTR
3.
  
Actual results:
you can find following Extra:
------------
msgid "default:mm"
msgstr "default:LTR"
--------

Expected results:
should be revant text here than LTR
(Need to fix in translation)

Additional info:
Branches: gtk+2-12
Comment 1 A S Alam 2008-02-12 05:02:51 UTC 
Please Make sure Commit also should be Trunk, it seems people don't commit to
trunk, which can revert back all fixed changes and Translation status is really
low for Trunk (<30%) otherwise.
Comment 2 Ankit Patel 2008-02-12 05:04:05 UTC 
Hi Krishnababu,

Can you please look into this bug?
Comment 3 Krishna Babu K 2008-02-12 06:24:07 UTC 
Created attachment 294630 [details]
Telugu translation for gtk+.gtk-2-12

Hi Ankit,

I have corrected the wrong translation in gtk+.gtk-2-12 file. And here itself
i have attchecd the file as i don't have the GNOME SVN access.

Thanks...
Comment 4 Ankit Patel 2008-02-12 06:32:17 UTC 
Hi Krishnababu,

Please send it to your community members to submit it on upstream SVN. and give
them the reference of this bug too...
Comment 5 Sunil Mohan Adapa 2008-03-07 02:36:06 UTC 
I committed the changes to HEAD and 2-12 branches sometime ago.
Comment 6 Krishna Babu K 2008-03-07 06:47:17 UTC 
Hi sunil,

Thank you very much.

Krishna
Comment 7 Bug Zapper 2008-05-14 05:08:49 UTC 
Changing version to '9' as part of upcoming Fedora 9 GA.
More information and reason for this action is here:
http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping
Comment 8 Tony Fu 2008-09-10 03:09:17 UTC 
requested by Jens Petersen (#27995)
Comment 9 Krishna Babu K 2008-09-10 12:57:06 UTC 
Hi,

Updated the strings with correct translations and successfully commit them
in GNOME SVN.

Thanks
Krishna.
Comment 10 A S Alam 2008-12-11 05:31:25 UTC 
it is fixed and working!

gtk2-2.12.12-1.fc9