Bug 443769

Summary: overwrite dialog shows utf8 Desktop/ as utf-8 bytestream
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Jens Petersen <petersen>
Component: gnome-utilsAssignee: Ray Strode [halfline] <rstrode>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: low Docs Contact:
Priority: low    
Version: rawhideCC: eng-i18n-bugs
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2008-04-23 17:20:07 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
gnome-screenshot.png none

Description Jens Petersen 2008-04-23 08:07:33 UTC 
Description of problem:
If one tries to overwrite an image in a localized Desktop directory,
the warning dialog shows the name in the filepath as a utf-8 byte stream
not the native name.  Not sure if it is a "feature" but it looks ugly.

How reproducible:
every time

Steps to Reproduce:
1. login to a new desktop account in Japanese say.
2. Press PrintScreen and save screenshot.
3. Take another screenshot and try to overwrite the first one.
  
Actual results:
3. Dialog with utf8 byte stream.

Expected results:
3. UTF-8 filepath to appear in native characters.

Additional info:
Passing the filename to a shell gives "No such file or directory".
(It would be better not to translate the names on disk IMHO but that is
another story.)
Comment 1 Jens Petersen 2008-04-23 08:09:24 UTC 
Created attachment 303449 [details]
gnome-screenshot.png