Bug 500562

Summary: [Indic] Wrong rendering in spell checker window makes spell checker incorrectly functioning
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Parag Nemade <pnemade>
Component: kdelibsAssignee: Than Ngo <than>
Status: CLOSED UPSTREAM QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: low    
Version: 11CC: aalam, arbiter, i18n-bugs, jreznik, kevin, ltinkl, petersen, rdieter, smparrish, than, uwog
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2009-07-22 01:11:52 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
Wrong rendering made spell checker unable to give correct results. none

Description Parag Nemade 2009-05-13 10:04:32 UTC 
Created attachment 343737 [details]
Wrong rendering made spell checker unable to give correct results.

escription of problem:
When tried to use Marathi hunspell in kate, I saw spell checker window showing incorrect rendering. Broken rendering made spell checker to read wrong words( set of characters from word as word)

Version-Release number of selected component (if applicable):
kdesdk-4.2.2-2.fc11.x86_64
kdebase-4.2.2-2.fc11.x86_64
enchant-1.4.2-5.fc11.x86_64
hunspell-mr-20060920-2.fc11.noarch
enchant-1.4.2-5.fc11.i586


How reproducible:
always

Steps to Reproduce:
1.Start KDE in Marathi
2.For easy testing copy text from http://mr.wikipedia.org to kate
3. Apply spell checker

Actual results:
Failed to read actual word from text in kate and presented in many words from single word to spell checker

Expected results:
Should use actual word and not to break rendering of word and create many subwords from it.

Additional info:
This bug is present for Indic languages.
Comment 1 Kevin Kofler 2009-05-13 14:46:49 UTC 
Ouch, single letters being passed as "words" to the spell checker...

I'm not sure where the bug is located, it could be anywere in the stack, Qt, kdelibs (in Sonnet or elsewhere in kdelibs), enchant, hunspell. Do other Enchant-using apps work?
Comment 2 Parag Nemade 2009-05-15 09:14:47 UTC 
I think this bug is related to sonnet coding in kdelibs package.
Comment 3 Steven M. Parrish 2009-05-30 00:50:27 UTC 
Please report this issue upstream at http://bugs.kde.org  Once you have
reported the issue upstream please add the upstream report info to this report
so we can monitor it for a resolution.

Thanks
Comment 4 A S Alam 2009-05-30 02:04:56 UTC 
Upstream Bug: https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=194610
Comment 5 Bug Zapper 2009-06-09 15:43:53 UTC 
This bug appears to have been reported against 'rawhide' during the Fedora 11 development cycle.
Changing version to '11'.

More information and reason for this action is here:
http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping
Comment 6 Steven M. Parrish 2009-07-22 01:11:52 UTC 
Thanks for reporting this upstream.  Will monitor for a resolution.

-- 
Steven M. Parrish - KDE Triage Master
                  - PackageKit Triager
Fedora Bugzappers volunteer triage team
https://fedoraproject.org/wiki/BugZappers