Bug 526636

Summary: [ml_IN] system-config-date for Malayalam does not display the map for timezone configuration
Product: [Fedora] Fedora Reporter: Ani Peter <apeter>
Component: system-config-dateAssignee: Nils Philippsen <nphilipp>
Status: CLOSED RAWHIDE QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: low    
Version: rawhideCC: i18n-bugs, nphilipp, swgoswam
Target Milestone: ---Keywords: Translation
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2009-10-26 09:52:40 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
Screenshot for timezone configuration in ml_IN none

Description Ani Peter 2009-10-01 07:17:15 UTC
Created attachment 363285 [details]
Screenshot for timezone configuration in ml_IN

Description of problem:
system-config-date in Malayalam(ml) locale does not have the map appearing for the time zone configuration. screenshot attached.

Version-Release number of selected component (if applicable):
system-config-date-1.9.50-1.fc12.noarch

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1.Run system-config-date in malayalam(ml_IN) locale as root
2.Click on the second tab for time zone configuration.
  
Additional info:
Found an error as I missed "/" in string "Africa/Lusaka". Updated po file and committed.

Comment 1 Nils Philippsen 2009-10-01 14:10:11 UTC
(In reply to comment #0)
> Created an attachment (id=363285) [details]
> Screenshot for timezone configuration in ml_IN
> 
> Description of problem:
> system-config-date in Malayalam(ml) locale does not have the map appearing for
> the time zone configuration. screenshot attached.
> 
> Version-Release number of selected component (if applicable):
> system-config-date-1.9.50-1.fc12.noarch

Fixed in 1.9.51 which I submitted here for inclusion in the beta:

https://fedorahosted.org/rel-eng/ticket/2238

> Additional info:
> Found an error as I missed "/" in string "Africa/Lusaka". Updated po file and
> committed.  

... and I submitted 1.9.52 with your fixed translation. I also started the tool with LANG=ml_IN.UTF-8 and found an awful lot of toplevel time zone categories -- please ensure that the "higher order" parts of the time zone are translated consistently. You can compare it to the German translation (LANG=de_DE.UTF-8).

Comment 2 Ani Peter 2009-10-07 06:19:49 UTC
Yesterday I noticed about the time zone categories as mentioned in the last comment and understood that the translations had some typos leading to increase in the number of toplevel time zone categories. I have corrected the system-config-date.master-timezones.ml.po file and committed upstream.

Nils, I am so sorry for this confusion and apologies to bother you. Thanks a lot for your help in identifying this issue.

Comment 3 Ani Peter 2009-10-24 09:11:39 UTC
Updated my test machine to latest rawhide today. I can see that all top level time zone categories are perfect now. 
system-config-date-1.9.53-1.fc12.noarch

I feel thus this bug is fixed, please confirm.