Bug 572645

Summary: Several menu entries are not translatable
Product: [Fedora] Fedora Reporter: dmi3652 <dmi3652>
Component: virt-managerAssignee: Cole Robinson <crobinso>
Status: CLOSED ERRATA QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance <extras-qa>
Severity: low Docs Contact:
Priority: low    
Version: rawhideCC: berrange, crobinso, dmi3652, hbrock, jforbes, virt-maint
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: virt-manager-0.8.3-2.fc13 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2010-04-09 03:55:52 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Attachments:
Description Flags
Patch, which corrects this bug none

Description dmi3652@gmail.com 2010-03-11 18:48:39 UTC 
Description of problem:
Several menu entries are not marked as translatable, so VMM shows them in English.
Among them are:
File->Restore Saved Machine
File->Add connection
Edit->Virtual Machine Details
Right Click on VM entry in list->Clone 
Right Click on VM entry in list->Delete 

Version-Release number of selected component (if applicable): 0.8.2, 0.8.3


How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Open virt-manager with location different from en. For example:

#LANG=ru_RU.UTF8 virt-manager

  
Actual results:
String in English

Expected results:
String in local language.
Comment 1 dmi3652@gmail.com 2010-03-13 12:11:50 UTC 
Created attachment 399844 [details]
Patch, which corrects this bug
Comment 2 Fedora Update System 2010-03-22 16:33:27 UTC 
virt-manager-0.8.3-2.fc13 has been submitted as an update for Fedora 13.
http://admin.fedoraproject.org/updates/virt-manager-0.8.3-2.fc13
Comment 3 Fedora Update System 2010-03-23 23:23:14 UTC 
virt-manager-0.8.3-2.fc13 has been pushed to the Fedora 13 testing repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.
 If you want to test the update, you can install it with 
 su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update virt-manager'.  You can provide feedback for this update here: http://admin.fedoraproject.org/updates/virt-manager-0.8.3-2.fc13
Comment 4 Fedora Update System 2010-04-09 03:55:27 UTC 
virt-manager-0.8.3-2.fc13 has been pushed to the Fedora 13 stable repository.  If problems still persist, please make note of it in this bug report.