Bug 590631

Summary:	s/Berichted/Berichtedt/ in ABRT's UI's German translation
Product:	[Fedora] Fedora Localization	Reporter:	Sven Herzberg <herzi>
Component:	German [de]	Assignee:	Thomas Spura <tomspur>
Status:	CLOSED NEXTRELEASE	QA Contact:	Fabian Affolter <mail>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	unspecified	CC:	tomspur, trans-de
Target Milestone:	---
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:		Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:		Environment:
Last Closed:	2010-05-10 12:18:06 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Sven Herzberg 2010-05-10 11:23:49 UTC

Description of problem:
ABRT's UI has a typographic error.

Version-Release number of selected component (if applicable):
# rpm -q abrt-gui
abrt-gui-1.0.9-2.fc12.i686

How reproducible:
Start the ABRT UI in a German locale (e.g. de_DE).

Steps to Reproduce:
1. Look at the column header of the first column.
  
Actual results:
It reads "Berichted".

Expected results:
It should read "Berichtet".

Additional info:

Comment 1 Thomas Spura 2010-05-10 12:18:06 UTC

Thanks for the bug report.

I've just fixed that in transifex, and it's in the git repository if abrt:
http://git.fedorahosted.org/git/?p=abrt.git;a=commitdiff;h=9fbde54a5da2c56324634fafdaf2e58808f1d2e1

So this will be fixed in the next release of abrt.