Bug 625809

Summary:	Same message differes in text and GUI mode
Product:	Red Hat Enterprise Linux 6	Reporter:	Alexander Todorov <atodorov>
Component:	anaconda	Assignee:	Radek Vykydal <rvykydal>
Status:	CLOSED ERRATA	QA Contact:	Release Test Team <release-test-team-automation>
Severity:	medium	Docs Contact:
Priority:	low
Version:	6.0	CC:	akozumpl, atodorov, jzeleny, ovasik, syeghiay
Target Milestone:	rc
Target Release:	---
Hardware:	All
OS:	Linux
Whiteboard:
Fixed In Version:	anaconda-13.21.87-1	Doc Type:	Bug Fix
Doc Text:		Story Points:	---
Clone Of:	599608	Environment:
Last Closed:	2011-05-19 12:34:14 UTC	Type:	---
Regression:	---	Mount Type:	---
Documentation:	---	CRM:
Verified Versions:		Category:	---
oVirt Team:	---	RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team:	---	Target Upstream Version:
Embargoed:

Description Alexander Todorov 2010-08-20 13:53:49 UTC

+++ This bug was initially created as a clone of Bug #599608 +++

Description of problem:

Steps to Reproduce:
1. start installer both gui and text
2. choose "Czech" in the language selection dialog
3. enter "anaconda" twice as the root password.
  
Actual results:
The translated text in both text and gui mode is different.

--- Additional comment from atodorov on 2010-08-20 16:50:59 EEST ---

From Radek on IRC:

(16,38,13) rvykydal: atodorov, the string in text mode has "\n\n" appended compared to that in gui.but that is a different bug
(16,38,52) atodorov: ok cool
(16,39,41) atodorov: rvykydal: which string exactly? there are several strings that differ
(16,40,10) atodorov: the weak password warning and the yes/no /cancel buttons
(16,40,31) atodorov: do you guys just have yes/no in text mode and cancel/accept in gui? 
(16,40,39) rvykydal: yes, that is ok
(16,41,06) rvykydal: note that there is a question in text mode
(16,43,40) rvykydal: and I was talking ("\n\n") about "You have provided a weak password" not being translated in text mode (it is translated in GUI) before
(16,47,47) atodorov: ok, thanks for the explanation

Comment 1 Alexander Todorov 2010-08-20 13:55:04 UTC

See screenshots at:
https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=439915
https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=439917

Comment 2 RHEL Program Management 2010-10-29 21:31:42 UTC

This request was evaluated by Red Hat Product Management for inclusion
in a Red Hat Enterprise Linux maintenance release. Product Management has 
requested further review of this request by Red Hat Engineering, for potential
inclusion in a Red Hat Enterprise Linux Update release for currently deployed 
products. This request is not yet committed for inclusion in an Update release.

Comment 3 Radek Vykydal 2011-01-12 11:32:30 UTC

This should be fixed in version 13.21.87 of anaconda.

Comment 5 Alexander Todorov 2011-04-01 14:54:47 UTC

Fixed in Snap #2.

Comment 6 errata-xmlrpc 2011-05-19 12:34:14 UTC

An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-0530.html