Bug 627193

Summary: [Indic] [Mail] [HTML] Underline is printed as Strike for Indic Text
Product: [Fedora] Fedora Reporter: A S Alam <aalam>
Component: evolutionAssignee: Matthew Barnes <mbarnes>
Status: CLOSED NEXTRELEASE QA Contact: fedora i18n bugs <i18n-bugs>
Severity: medium Docs Contact:
Priority: low    
Version: 19CC: lucilanga, mbarnes, mcrha, mshao, tagoh
Target Milestone: ---Keywords: i18n
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: gtkhtml3-4.6.6 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
: 627199 (view as bug list) Environment:
Last Closed: 2013-07-02 10:00:36 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Embargoed:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 627199    
Attachments:
Description Flags
Screenshot with problme in Hindi none

Description A S Alam 2010-08-25 11:02:12 UTC
Created attachment 440885 [details]
Screenshot with problme in Hindi

Description of problem:
While printing a mail (even save as PDF) with Body has Underline Indic text, printed as Strike. As you increase size of font, Striking line moved toward middle of Word.

Version-Release number of selected component (if applicable):
evolution-2.30.2-4.fc13.x86_64
gtkhtml3-3.30.2-1.fc13.x86_64

How reproducible:
Everytime

Steps to Reproduce:
1. run evolution
2. New Mail - > HTML format
3. input Indic character (इराक़HINDI के कई शहरों मेंENGNLISH धमाके हुए हैं, जिनमें 30 लोगों के मारे जाने और अन्य)
4. Select +3, +2, +1 Size 
5. Select Underline
6. Print (as PDF or Hard copy)
  
Actual results:
Indic Characters has problem, while English Characters are ok with underline

Expected results:
Underline should under the characters

Additional info:

Comment 1 Akira TAGOH 2011-05-24 13:11:39 UTC
Does this issue still persist on f15 say? then can you file a bug upstream please?

Comment 2 A S Alam 2011-05-25 06:43:53 UTC
issue still present with Fedora 15 with following packages:
---
evolution-3.0.1-1.fc15.x86_64
gtkhtml3-4.0.1-1.fc15.x86_64
---

Comment 3 Akira TAGOH 2012-07-06 07:54:33 UTC
I guess this issue is still there.

aalam, so can you file a bug to upstream bugzilla please? and let us know the bug number once you've done?

Comment 4 Fedora End Of Life 2013-04-03 18:47:21 UTC
This bug appears to have been reported against 'rawhide' during the Fedora 19 development cycle.
Changing version to '19'.

(As we did not run this process for some time, it could affect also pre-Fedora 19 development
cycle bugs. We are very sorry. It will help us with cleanup during Fedora 19 End Of Life. Thank you.)

More information and reason for this action is here:
https://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping/Fedora19

Comment 5 Milan Crha 2013-07-02 10:00:36 UTC
Fixed upstream as [1]. It'll be part of gtkhtml3-4.6.6 or later.

https://git.gnome.org/browse/gtkhtml/commit/?h=gnome-3-6&id=38286a30527c6d5a05660497a7215a8f70785bd7