Bug 682601

Summary: [fix available] Data>Filter>Standard Filter>More Options button not wide enough for ja_JP string
Product: Red Hat Enterprise Linux 6 Reporter: Kenichi Takemura <ktakemur>
Component: openoffice.orgAssignee: David Tardon <dtardon>
Status: CLOSED WONTFIX QA Contact: QE Internationalization Bugs <qe-i18n-bugs>
Severity: low Docs Contact:
Priority: low    
Version: 6.1CC: caolanm, dtardon, ebaak
Target Milestone: rcKeywords: i18n
Target Release: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2011-09-13 11:05:16 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Attachments:
Description Flags
ja_JP OOOCalc Data>Filter>Standard Filter>More Opetion Button
none
patch none

Description Kenichi Takemura 2011-03-07 01:19:16 UTC 
Description of problem:

OpenOffice.org Calc Data>Filter>Standard>More Options button does not render properly in Japanese locale. String does not fit in the button size.

Version-Release number of selected component (if applicable):

openoffice.org-langpack-en-3.2.1-19.6.el6_0.5.x86_64
openoffice.org-calc-core-3.2.1-19.6.el6_0.5.x86_64
openoffice.org-calc-3.2.1-19.6.el6_0.5.x86_64
openoffice.org-core-3.2.1-19.6.el6_0.5.x86_64
openoffice.org-langpack-ja_JP-3.2.1-19.6.el6_0.5.x86_64

How reproducible:
Always

Steps to Reproduce:
1. Open OpenOffice.org Calc in ja_JP.UTF8 locale
2. Data>Filter>Standard Fileter
3. Check More Options button
  
Actual results:
String does not fit in the button size.


Expected results:
String does not fit nicely or needs other translation
eg '他のオプション'

Additional info:
Comment 1 Kenichi Takemura 2011-03-07 01:20:07 UTC 
Created attachment 482572 [details]
ja_JP OOOCalc Data>Filter>Standard Filter>More Opetion Button
Comment 2 Kenichi Takemura 2011-03-07 01:20:45 UTC 
oops.

Expected results:
String does fit nicely or needs other translation
eg '他のオプション'
Comment 4 RHEL Program Management 2011-03-07 01:38:13 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for
inclusion in the current release of Red Hat Enterprise Linux.
Because the affected component is not scheduled to be updated
in the current release, Red Hat is unfortunately unable to
address this request at this time. Red Hat invites you to
ask your support representative to propose this request, if
appropriate and relevant, in the next release of Red Hat
Enterprise Linux. If you would like it considered as an
exception in the current release, please ask your support
representative.
Comment 5 David Tardon 2011-03-14 13:06:56 UTC 
Created attachment 484172 [details]
patch

forgot to attach the patch...
Comment 6 RHEL Program Management 2011-07-05 23:47:27 UTC 
This request was evaluated by Red Hat Product Management for
inclusion in the current release of Red Hat Enterprise Linux.
Because the affected component is not scheduled to be updated
in the current release, Red Hat is unfortunately unable to
address this request at this time. Red Hat invites you to
ask your support representative to propose this request, if
appropriate and relevant, in the next release of Red Hat
Enterprise Linux. If you would like it considered as an
exception in the current release, please ask your support
representative.
Comment 7 David Tardon 2011-09-13 10:53:28 UTC 
We can fix this, but it has been rejected by PM too many times already, hence we have decided not to propose it again.
Comment 8 RHEL Program Management 2011-09-13 11:05:16 UTC 
Development Management has reviewed and declined this request.  You may appeal
this decision by reopening this request.