| Summary: | [zh_TW][zh_CH][subscription-manager]The time format should be translated | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | Red Hat Enterprise Linux 6 | Reporter: | tichen <tichen> | ||||||||||||||
| Component: | subscription-manager | Assignee: | Bryan Kearney <bkearney> | ||||||||||||||
| Status: | CLOSED ERRATA | QA Contact: | John Sefler <jsefler> | ||||||||||||||
| Severity: | medium | Docs Contact: | |||||||||||||||
| Priority: | high | ||||||||||||||||
| Version: | 6.1 | CC: | jzhao, yupzhang | ||||||||||||||
| Target Milestone: | rc | Keywords: | Translation | ||||||||||||||
| Target Release: | --- | ||||||||||||||||
| Hardware: | Unspecified | ||||||||||||||||
| OS: | Unspecified | ||||||||||||||||
| Whiteboard: | |||||||||||||||||
| Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |||||||||||||||
| Doc Text: | Story Points: | --- | |||||||||||||||
| Clone Of: | Environment: | ||||||||||||||||
| Last Closed: | 2011-05-19 13:40:08 UTC | Type: | --- | ||||||||||||||
| Regression: | --- | Mount Type: | --- | ||||||||||||||
| Documentation: | --- | CRM: | |||||||||||||||
| Verified Versions: | Category: | --- | |||||||||||||||
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |||||||||||||||
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |||||||||||||||
| Bug Depends On: | |||||||||||||||||
| Bug Blocks: | 568421 | ||||||||||||||||
| Attachments: |
|
||||||||||||||||
Fixed in 9214ed800ed8f1a4f1fe9b3af404bd4b68aad19b. You should see this in 0.95.5. *** Bug 684679 has been marked as a duplicate of this bug. *** Created attachment 486303 [details]
LANG=zh_TW.UTF8
Created attachment 486304 [details]
LANG=zh_CN.UTF8
Tested version in Comment 5 and Comment 6 ... [root@jsefler-onprem-workstation ~]# rpm -qa | grep subscription-manager subscription-manager-gnome-0.95.4-1.git.13.94fdb7d.el6.x86_64 subscription-manager-firstboot-0.95.4-1.git.13.94fdb7d.el6.x86_64 subscription-manager-0.95.4-1.git.13.94fdb7d.el6.x86_64 Unlike zh_TW, the Facts string does not appear translated in the zh_CN dialog title of attachment 486304 [details]. Should this also be translated? If not, then we can move to VERIFIED. Created attachment 487220 [details]
zh_CN
Verified with version:
subscription-manager-0.95.5-1.el6.x86_64
subscription-manager-debuginfo-0.95.5-1.el6.x86_64
subscription-manager-firstboot-0.95.5-1.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.95.5-1.el6.x86_64
The time format is localized both on zh_CN and zh_TW. But the facts string is not translated on zh_CN.it's better to translate it.
So change status to ASSIGNED.
0.95.6 will have the latest strings from i18n (bz688592). This resolves this issue. The facts themselves will remain english. Created attachment 490187 [details]
PASS(zh_TW)-0.95.6-1
Package version:
subscription-manager-0.95.6-1.el6.i686.rpm
subscription-manager-firstboot-0.95.6-1.el6.i686.rpm
subscription-manager-debuginfo-0.95.6-1.el6.i686.rpm
subscription-manager-gnome-0.95.6-1.el6.i686.rpm
Verify result:
zh_TW: PASS
Created attachment 490212 [details]
time format
PASS(zh_CH)-0.95.6-1
Package version:
subscription-manager-0.95.6-1.el6.i686.rpm
subscription-manager-firstboot-0.95.6-1.el6.i686.rpm
subscription-manager-debuginfo-0.95.6-1.el6.i686.rpm
subscription-manager-gnome-0.95.6-1.el6.i686.rpm
Verify result:
zh_CH: PASS
An advisory has been issued which should help the problem described in this bug report. This report is therefore being closed with a resolution of ERRATA. For more information on therefore solution and/or where to find the updated files, please follow the link below. You may reopen this bug report if the solution does not work for you. http://rhn.redhat.com/errata/RHEA-2011-0611.html |
Created attachment 484408 [details] The time format should be translated Description of problem: The time format such as "Mon Mar 14 16:00:00" should be translated. Version-Release number of selected component (if applicable): How reproducible: Steps to Reproduce: 1.Click "监视系统详情" Actual results: Expected results: