| Summary: | [zh_TW][zh_CN][CLI]Translation of "subscription-manager register" with invalid user and password | ||
|---|---|---|---|
| Product: | Red Hat Enterprise Linux 6 | Reporter: | Jin Zhao <jzhao> |
| Component: | subscription-manager | Assignee: | Bryan Kearney <bkearney> |
| Status: | CLOSED ERRATA | QA Contact: | John Sefler <jsefler> |
| Severity: | medium | Docs Contact: | |
| Priority: | medium | ||
| Version: | 6.1 | CC: | mshao, qe-i18n-bugs, skallesh, tichen, yupzhang |
| Target Milestone: | rc | Keywords: | Translation |
| Target Release: | --- | ||
| Hardware: | Unspecified | ||
| OS: | Unspecified | ||
| Whiteboard: | |||
| Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |
| Doc Text: | Story Points: | --- | |
| Clone Of: | Environment: | ||
| Last Closed: | 2011-12-06 17:13:26 UTC | Type: | --- |
| Regression: | --- | Mount Type: | --- |
| Documentation: | --- | CRM: | |
| Verified Versions: | Category: | --- | |
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |
|
Description
Jin Zhao
2011-03-18 06:21:32 UTC
Since RHEL 6.1 External Beta has begun, and this bug remains unresolved, it has been rejected as it is not proposed as exception or blocker. Red Hat invites you to ask your support representative to propose this request, if appropriate and relevant, in the next release of Red Hat Enterprise Linux. this has been fixed in 0.96.6. Please verify there. Verify version:0.95.6-1 Steps: # LANG=zh_TW subscription-manager register 使用者名稱：rhsm_1 密碼：<invalid password> Invalid username or password. To create a login, please visit https://www.redhat.com/wapps/ugc/register.html Expected results: Warning information should be translated Verify result : zh_TW FAILED Sorry. we will verify again after 0.96.6 release. my mistake.. 0.95.6. Moving the bug to verified [root@dhcp193-9 ~]# LANG=zh_CN.UTF-8 subscription-manager register --org=admin --user=admin --password=abcd 警告 这个系统已经使用 RHN Classic 技术注册到 RHN。 你正在使用的工具试图用 RHN Certificate-Based 技术重新注册。红帽推荐客户在 RHN 里只注册一次（少数情况除外）。 要学习 RHN 注册和技术，请参考知识基地的文章：https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563。 无效证书 [root@dhcp193-9 ~]# LANG=zh_TW.UTF-8 subscription-manager register --org=admin --user=admin --password=abcd 警告 這台系統已經透過 RHN Classic 技術，向 RHN 註冊過了。 您正在使用的工具試圖使用 RHN 以認證為主的技術重新註冊。除了少數情況外，Red Hat 建議您只向 RHN 註冊一次。 欲知更多關於 RHN 註冊與其技術，請參閱知識庫文章：https://access.redhat.com/kb/docs/DOC-45563 無效的認證 RPM used: [root@dhcp193-9 ~]# rpm -qa | grep subscription-manager subscription-manager-firstboot-0.97.1-1.git.85.2353df9.el6.x86_64 subscription-manager-gnome-0.97.1-1.git.85.2353df9.el6.x86_64 subscription-manager-0.97.1-1.git.85.2353df9.el6.x86_64 Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-1695.html |