Bug 688819

Summary: [zh_TW][zh_CN][CLI]Translation of "subscription-manager register" with invaild consumerID
Product: Red Hat Enterprise Linux 5 Reporter: Jin Zhao <jzhao>
Component: subscription-managerAssignee: Engineering Localization bugs mailing list <eng-l10n-bugs>
Status: CLOSED DUPLICATE QA Contact:
Severity: medium Docs Contact:
Priority: medium    
Version: 5.7CC: cduryee, mshao, qe-i18n-bugs, tichen, yupzhang
Target Milestone: rcKeywords: Translation
Target Release: 5.7   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Whiteboard:
Fixed In Version: Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2011-05-03 14:51:10 UTC Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: --- Target Upstream Version:
Bug Depends On:    
Bug Blocks: 675214    

Description Jin Zhao 2011-03-18 06:28:12 UTC 
Description of problem:
The warning info not be translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):
subscription-manager-0.95.4-1


How reproducible:
100%

Steps to Reproduce:
1.On command line,run #subscription-manager register --consumerid=[invaild_id]
2.
3.
  
Actual results:
Warning "No such consumer:<invaild_id> "

Expected results:
Translate to traditional Chinese and Simplified Chinese

Additional info:
Comment 2 RHEL Program Management 2011-04-04 02:02:40 UTC 
Since RHEL 6.1 External Beta has begun, and this bug remains
unresolved, it has been rejected as it is not proposed as
exception or blocker.

Red Hat invites you to ask your support representative to
propose this request, if appropriate and relevant, in the
next release of Red Hat Enterprise Linux.
Comment 3 Bryan Kearney 2011-04-05 19:27:35 UTC 
this is fixed in 0.96.6. Please verify there.
Comment 4 Jin Zhao 2011-04-07 13:04:45 UTC 
(In reply to comment #3)
> this is fixed in 0.96.6. Please verify there.

Does that fixed in 0.95.6-1? 
Verify on 0.95.6-1
# LANG=zh_TW subscription-manager register --consumerid=123
使用者名稱：rhsm_1
密碼：
No such consumer: 123

Verify result: cn_TW FAILED
Comment 5 Chris Duryee 2011-05-03 14:51:10 UTC 
This was fixed in candlepin, in 683914.


[beav@beav-laptop candlepin]$ LANG=zh_TW subscription-manager register --consumerid=123
使用者名稱：admin
密碼：
此使用者不存在：123

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 683914 ***