| Summary: | [ja_JP] Subscription Manager Firstboot GUI translation is not complete | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | Red Hat Enterprise Linux 6 | Reporter: | Kenichi Takemura <ktakemur> | ||||||||||||||||||
| Component: | subscription-manager | Assignee: | Bryan Kearney <bkearney> | ||||||||||||||||||
| Status: | CLOSED ERRATA | QA Contact: | John Sefler <jsefler> | ||||||||||||||||||
| Severity: | medium | Docs Contact: | |||||||||||||||||||
| Priority: | medium | ||||||||||||||||||||
| Version: | 6.1 | CC: | ebaak, eng-l10n-bugs | ||||||||||||||||||
| Target Milestone: | rc | Keywords: | Translation | ||||||||||||||||||
| Target Release: | --- | ||||||||||||||||||||
| Hardware: | i386 | ||||||||||||||||||||
| OS: | Linux | ||||||||||||||||||||
| Whiteboard: | |||||||||||||||||||||
| Fixed In Version: | Doc Type: | Bug Fix | |||||||||||||||||||
| Doc Text: | Story Points: | --- | |||||||||||||||||||
| Clone Of: | |||||||||||||||||||||
| : | 715174 742105 748960 (view as bug list) | Environment: | |||||||||||||||||||
| Last Closed: | 2011-12-06 17:13:45 UTC | Type: | --- | ||||||||||||||||||
| Regression: | --- | Mount Type: | --- | ||||||||||||||||||
| Documentation: | --- | CRM: | |||||||||||||||||||
| Verified Versions: | Category: | --- | |||||||||||||||||||
| oVirt Team: | --- | RHEL 7.3 requirements from Atomic Host: | |||||||||||||||||||
| Cloudforms Team: | --- | Target Upstream Version: | |||||||||||||||||||
| Bug Depends On: | |||||||||||||||||||||
| Bug Blocks: | 715174, 742105, 748960 | ||||||||||||||||||||
| Attachments: |
|
||||||||||||||||||||
|
Description
Kenichi Takemura
2011-04-28 04:43:34 UTC
Created attachment 495391 [details]
Entitlement Platform Registration
Created attachment 495392 [details]
Unable to register the system.
Created attachment 495393 [details]
Subscription Manager
Created attachment 495394 [details]
Subscription Assistant
The latest translation files are in zanata. We will schedule a round of string testing before then.. we can close out the bug at that time. (In reply to comment #6) > The latest translation files are in zanata. We will schedule a round of string > testing before then.. we can close out the bug at that time. Alright, thx Created attachment 528656 [details]
"Entitlement Platform Registration" is not yet translated
[root@jsefler-onprem-62server ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-0.96.15-1.git.2.6c0ad28.el6.x86_64
subscription-manager-firstboot-0.96.15-1.git.2.6c0ad28.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.96.15-1.git.2.6c0ad28.el6.x86_64
[root@jsefler-onprem-62server ~]# LANG=ja_JP.UTF8 firstboot --reconfig
"Entitlement Platform Registration" heading in firstboot does not appear translated in any language.
moving back to ASSIGNED/FailedQA
Created attachment 529310 [details]
"Entitlement Platform Registration" is now translated
[root@jsefler-onprem-62server ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-gnome-0.96.16-1.el6.x86_64
subscription-manager-firstboot-0.96.16-1.el6.x86_64
subscription-manager-0.96.16-1.el6.x86_64
Created attachment 529313 [details]
not translated
[root@jsefler-onprem-62server ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-gnome-0.96.16-1.el6.x86_64
subscription-manager-firstboot-0.96.16-1.el6.x86_64
subscription-manager-0.96.16-1.el6.x86_64
Created attachment 529315 [details]
not translated
[root@jsefler-onprem-62server ~]# rpm -qa | grep subscription-manager
subscription-manager-gnome-0.96.16-1.el6.x86_64
subscription-manager-firstboot-0.96.16-1.el6.x86_64
subscription-manager-0.96.16-1.el6.x86_64
Some of the incomplete translations attachment 529313 [details] and attachment 529315 [details] may be a consequence of the fix for bug 744136 and a duplicate of bug 746732, but not all of them. Per discussions with Mkhusid, we are going with the translations we have. I am marking this as resolved for those. I will clone for 5.8. The original intent of this bug was to show that subscription-manager-firstboot translations were incomplete. Since then, many more bugs have been opened/fixed/re-opened/ and still not fixed. Because these newer bugs are more focused on specific strings, I am moving this bug to VERIFIED since most all of subscription-manager-firstboot is now translated. [root@jsefler-onprem-62server ~]# rpm -q subscription-manager-firstboot subscription-manager-firstboot-0.96.17-1.el6.x86_64 These subscription-manager-firstboot bugs are still known outstanding issues: bug 749832 bug 746781 Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-1695.html |