Bug 719214

Summary: Non-ASCII characters are not presented properly in site navigation
Product: [Community] Publican Reporter: Ruediger Landmann <rlandman>
Component: publicanAssignee: Ruediger Landmann <rlandman+disabled>
Status: CLOSED CURRENTRELEASE QA Contact: Ruediger Landmann <rlandman+disabled>
Severity: unspecified Docs Contact:
Priority: unspecified    
Version: 2.5CC: jfearn, mmcallis, publican-list
Target Milestone: ---   
Target Release: ---   
Hardware: Unspecified   
OS: Unspecified   
Fixed In Version: 3.0.0 Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of: Environment:
Last Closed: 2012-11-06 21:28:17 EST Type: ---
Regression: --- Mount Type: ---
Documentation: --- CRM:
Verified Versions: Category: ---
oVirt Team: --- RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:
Cloudforms Team: ---

Description Ruediger Landmann 2011-07-06 00:41:40 EDT
Description of problem:
When Publican presents the translated title of a book in the site table of contents, any non-ASCII characters in the title are garbled. 

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. Install a translated book in a language that uses non-ASCII characters to a Publican-generated website from an RPM package
Actual results:
Non-ASCII characters garbled

Expected results:
Non-ASCII characters represented correctly

Additional info:
I confirmed that the characters are garbled in the HTML files on the server; it's not just a server configuration problem. Then I found that the entries for the translated titles were garbled in the sqlite database itself.
Comment 1 Jeff Fearn 2011-07-21 06:36:53 EDT
This should be fixed by 661948, which is in trunk and branches/publican-2x.